şiir. öykü, makale, deneme, tiyatro, masal, fıkra, anı, sohbet, röportaj yazılarının yayınlandığı uluslara arası yazar ve şairlerin katılım gösterdiği edebiyat sayfasıdır. Uyum platformudur.

Doktor Md Ejaj Ahamed
Ülke –
Hindistan
Bir gün tek başıma bir sandalyeye oturdum.
Vizyonda bir körfeze gitmiştim.
Büyülenmiş olarak körfezinin tadını çıkarıyordum.
Onun şeffaf suyunu gördüm
Ve gümüş gibi parlıyordu.
Ve tam da bu körfeze vardığımda,
O ve yöneticileri beni sadece hoş karşıladılar
Ve o kadar tatlı karşıladılar ki, sanki bir efendi gibiydiler.
Yeni efendimize hoş geldiniz demek için
Büyük muhteşemliğin içinde tüm yöneticiler tüm düzenlemeleri organize etmişti.
Bu saraya girdiğimde her kiracı beni kendi gücüyle büyüledi.
İlk kiracı kekik aromatik yayıldı,
Sonraki kiracı, dalgalardan bir müzik sesi çıkarıyordu.
Daha sonra bülbül, guguk kuşu ve göçmen bir melodi ayarladı.
Kiracı esintisi sağlandı, töreni etrafa dağıtıldı,
Yeryüzüne dağılmış kadifemsi çimenleri karşılamak için.
Güneş farklı renkli parıltılarını dağıttı.
Yürüdüğüm halının üzerinde;
İki taraftan da sıra halinde ayakta duran,Lilly, Ebegümeci, Kadife çiçeği, Yasemin, Zinia çiçeklerini üzerime saçtılar.
Tercüme Yusuf Aslan
www.kafiye.net




Yorum Yapın