Сырлы жігіттен жаман қызсың Милена!




«ЖАМАН ҚЫЗ»

Ай, жаман қыз,

неткен сен жаман едің,

Тағдырымның сыйлаған

жаңа лебін!

Жүрегімді тоқтаусыз сөйлеттің-ау,

Сезіміңмен ып-ыстық таба демін.




Тілің емес,

сөйлейді жүрек тілің,

Жамау-жамау жүректі

түлетті мың.

Өміріме сыйладың жаңа бүршік,

Жадау тартып жүргенде жүдеп күнім.




Көзің емес,

көреді зерек санаң,

Көрік берген көңілге

керекте мән.

Демеу болған дәруін жұпарлы үн –

Дұғасындай дәруіш демеп бағам.




Тәнің емес,

сезеді жаның жанды,

Содан қауыз гүл-шырын

жарылған-ды.

Ай, жаман қыз, бал-шырын сезіміңнен,

Сарғыш тартқан ғұмырлық бағым қанды.



Сөзің емес,

жүрек дем тыныстатқан,

Сол тыныстан тынысым

ұғыс тапқан.

Ай, жаман қыз, сен нетен жаман едің –

Өртті сезім, от жоғын шын ұстатқан!




Сырлы жигит




Milena, sen akıllı bir adamdan daha kötü bir kızsın!




” KÖTÜ KIZ”




Kötü kız, kötü kız,

ne halt ettin de kötüydün,

Kaderim tarafından hediye edildi

yeni ruj yolda!

Kalbimi hiç durmadan konuştun,

Duygularınla sıcaklığı bulacağım.




Dilin değil, ağzın

kalbinin dili konuşur,

Kalp gözyaşlarıyla dolu

Binlerce mezun.

Hayatıma verdiğin yeni dost,

Anılar çizerken kötü günüm.




Gözlerin değil, gözlerin.

aklın görecek,

Deneyen kalbe

olması gereken noktaya kadar.

Sponsorlu vitaminin sesi –

Dua gibi bir dua demiyorum.




Vücudun değil, vücudun

Ruhunun yaşadığını hissedeceksin,

Ve sonra bir zerdeçal çiçeği

Bununla çok eğlendim.

Ah, kötü kız, tatlı duygularında,

Hayatımın serveti kanlı.




Sözlerin değil, sözlerin.

kalp hala nefes alıyor,

O nefesten nefesim

Kim bir benzerlik buldu.

Ah, kötü kız, neden bu kadar kötüydün –

Yanma hissi, ateş gerçek!


Havalı adam


www.kafiye.net