Как найти мир надежды


/песня/




Мы живём в мире фальши,

Мы живём в царстве лжи.

Где любовь дальше, дальше

Где же правда скажи?




Как найти мир надежды?

Как найти мир любви?

Помоги нам невеждам,

Наше счастье найти.




Припев:

Я знаю есть любовь ещё на свете,

Я верю счастье всё же нас найдёт.

И для любви на свет приходят дети,

С любовью радость жизни к нам придёт!


2



Пусть печали и беды,

Душу нам не сломают.

А добра лишь победы,

Веры нам придают!




Мы найдём мир Надежды,

Мы найдём берег Счастья!

Поменяем одежды,

И забудем ненастье.




Припев

Я знаю есть любовь ещё на свете,

Я верю счастье всё же нас найдёт.

И пусть смеются дети на планете,

С любовью радость жизни к нам придёт!

20.05.2019


Слова и музыка Гульмира Джумагалиева

Аранжировка Александр Волченко (Россия)

Вокал Natalia Kuleshova и Алекс Ракстри (Алматы)



Umut dünyasını nasıl bulurum



/ şarkı /




Sahte bir dünyada yaşıyoruz,

Yalanların krallığında yaşıyoruz.

Aşkın ötesinde, ötesinde

Gerçekten nerede söyle?




Umut dünyası nasıl bulunur?

Aşkın huzurunu nasıl bulabilirim?

Cahillere yardım et,

Bulma mutluluğumuz.




Nakarat:

Dünyada hala aşk olduğunu biliyorum,

Mutluluğun bizi bulacağına inanıyorum.

Ve aşk için çocuklar dünyaya gelir,

Aşkla yaşama sevinci bize gelecek!


2


Kederler ve sıkıntılar olsun,

Ruhumuz kırılmayacak.

İyi olan sadece zaferdir

İnançlar bize kazandırıyor!



Umut dünyasını bulacağız,

Mutluluğun kıyısını bulacağız!

Kıyafetlerimizi değiştirelim,

Ve unutacağız.




Nakarat

Dünyada hala aşk olduğunu biliyorum,

Mutluluğun bizi bulacağına inanıyorum.

Ve gezegendeki çocuklar gülsün,

Aşkla yaşama sevinci bize gelecek!


20.05.2019


Söz ve Müzik Gülmira Jumagaliyeva

Alexander Volchenko (Rusya) aranjmanı

Natalia Kuleshova ve Alex Raxtry (Almaty) vokalleri


www.kafiye.net