Египет




Шкатулку впечатлений и эмоций,

Я открываю в памяти своей.

И увеличивая всё на сотни опций,

Смотрю на жизнь немного веселей.




Вот нестареющий, живой Каир,

И пирамиды прячут свои тайны.

А море Красное, волшебное как мир,

Хранят секрет надёжно его волны.




Музей египетский свидетель чуда он,

Вот древний саркофаг из золота отлит.

Но в серебре лежит почётный фараон,

Какие сны старейший город видит?




Наверно вспоминает о великих,

Как Цезарь Клеопатре отдал душу.

Хоть не была она из стана луноликих,

Ей грезил властелин покой нарушив.




По этим улицам Исус Христос ступал,

Здесь Магомет арабам подарил Коран.

И Нил река, она начало всех начал ,

Египет манит и зовёт как океан.



14.06.2019

Гульмира Джумагалиева

www.kafiye.net





Mısır





Bir kutu deneyim ve duygu,

Hafızamı açıyorum.

Ve her şeyi yüzlerce seçeneğe yükseltmek,

Hayata biraz daha eğlenceli bakıyorum.




İşte yaşlanmayan Kahire,

Ve piramitler sırlarını saklar.

Ve deniz kırmızı, dünya kadar sihirli,

Sırrı dalgaları güvenle saklar.




Müze Mısır mucizesinin tanığı o,

İşte eski altın lahit.

Fakat gümüşte onurlu bir firavun var

En eski şehir hangi rüyaları görüyor?




Muhtemelen büyükleri hatırlıyordur,

Sezar Kleopatra ‘ nın ruhunu teslim ettiği gibi.

Ay yüzlülerden olmasaydı da,

Huzuru bozarak efendisinin hayalini kurdu.




Bu sokaklarda İsa yürüyordu,

Burada Magomet Araplara Kur ‘an’ ı hediye etti.

Ve Neal Nehri, herkesin başlangıcı,

Mısır okyanus gibi sesleniyor.





14.06.2019

Gulmira Jumagaliyeva
www.kafiye.net