Postoje ta

Postoje ta neka naša deca

Odrasla po klubovima pozorišta

Sklupčana na sedištima autobusa

Iza kulisa

Pokrivena kostimima nas večitih lutalica

Iz nekih uloga koje su srasle u naše karaktere

Ošamućena umesto mleka

Našim ludovanjima

Pre i posle proba i premijera

Večito spakovana u našim neobičnim ulogama

Roditelja boema

Zaljubljenika pozorišta,poezije,roka i evergrina

Postoje ta neka naša deca

Koju sam rodila odjednom godinama

Postoje naša deca

Sa bibliotekama i svim književnim delima

U malim glavama

Sa gitarama i orkestrima

Pozorišnim kritikama

Nervoznim roditeljima

Deca koja su se jutrom budila na točkovima

Uvek različitih mesta

……..

Naša deca su ljudi neobični kao roditelji

Što su bili

Lutaju svetom i životom

Ne naviknuti na bele krevete i tihu noć

…..

Medju njima su moja posebna deca

Ranjena brzim vozovima

Ratnim hicima

I bolestima….

Njima,mojima

Svanula su jutra bez osmeha

U pozorištu se pripremala

Urnebesna komedija

Kao slutnja…..

Stidiš li se

Prvi redu do mizanscena

Prvi redu do zavese

Do novih uloga

Ta su mesta zauzeta

Za sva vremena

Imenom i tugom

Našeg pozorišta….

Ja više u tebe nisam ušla

…….

Kada okupiš našu decu

Sa njima ću



Marijanajtheferpopov



Çocuklarımızdan


Çocuklarımızdan bazıları var

Tiyatro kulüplerinde büyüdüm

Otobüs koltuklarında kıvrıldım

Sahne arkası

Biz ebedi sokakların kostümleriyle kaplı

Karakterlerimize dönüşen bazı rollerden

Süt yerine şaşkına döndü

Çılgınlığımıza

Provalardan önce ve sonra ve başbakan

Sonsuza dek alışılmadık rollerimizde

Bohem ebeveynleri

Tiyatro, şiir, rock ve evergrin severler

Çocuklarımızdan bazıları var

Yıllardır doğurduğum

İşte çocuklarımız

Kütüphaneler ve tüm edebi eserlerle

Küçük kafaların içinde

Gitarlar ve orkestralar ile

Tiyatro eleştirisine

Gergin ebeveynlere

Bu sabah tekerlekli uyanan çocuklar

Her zaman farklı yerler

……..

Çocuklarımız anne baba gibi alışılmadık

Neydi onlar?

Dünyayı ve hayatı dolaşıyorlar

Beyaz yataklara ve sessiz geceye alışmayın

…..

Aralarında benim özel çocuklarım da var

Hızlı trenler tarafından yaralandı

Savaşın çekimleriyle

Ve hastalıklar….

Onlara, benimkine

Sabahlar gülümsemeden şafak söktü

Tiyatroda hazırlanıyordu

Komik komedi

Bir işaret olarak…..

Kendinden utanıyor musun?

Masa örtüsüne ilk sıra

Perdeye ilk sıra

Yeni rollere kadar

O yerler meşgul

Her zaman ve zaman için

İsim ve üzüntü ile

Tiyatro….

Artık sana girmedim

…….

Çocuklarımızı bir araya getirdiğinde

Onlarla olacağım




Marianajtheferpopov
www.kafiye.net