Dovoljna je tvoja reč

Kažem reč

I kažem,samo

Dovoljno je vasionom

Da se tvoja žedj

Kao žedan pas

Kad jezikom lapće

Po plitkoj vodi

Prolije po mojoj koži

Dovoljno je,samo toliko

Da vrisnem olujnim krikom

I zbrišem sve izmedju

Osećajući da se pletem

Po tvojoj niti

I koži

I reči

Sasutih u tvoje uši

Do sjedinjenja

Nas,obeleženih

Požarom večitih vatri

U krvi..

U srži…

U biti…

U nama…


Marijanajtheferpopov



Sözün yeter


Bir kelime söylüyorum

Ve diyorum ki, sadece

Bu kadar köy yeter

Evet susadın

Susuz bir köpek gibi

Dil gittiğinde

Sığ suda

Cildime dökül

Yeter artık, çok fazla

Fırtınalı bir çığlıkla çığlık atmak

Ve aradaki her şeyi siliyorum

Örgü örüyormuşum gibi hissediyorum

İpliğine göre

Ve cildine

Ve kelimeler

Kulaklarında boğuldum

Yeniden bir araya gelinceye kadar

Biz, biz tarafından işaretlenmişiz

Ebedi yangınların ateşleriyle

Kanda..

Temelde…

Aslında…

Bizim içinde…



marianajtheferpopov
www.kafiye.net