Силер эне , эже сиңди жарсыңар

8 – марть менен куттуктап )

Куттуу айтам мен силерге жүрөктө
Бөлдүңүз , деп сезимимди жүдөтпө
Бар болгула эже сиңди курбулар
Жашооуңда майрам болсун түнөктө


Силер эне , эже сиңди жарсыңар
Көңүлүмдүн түпкүрүндө барсыңар
Аял заттын эң акылманы сулуусу
Урматоого татый турган жансыңар


Куттуу болсун майрамыңар жаздагы
Аялдардан чыккан акын жайдары
Ийгиликтер коштоп турсун эрте кеч
Үй бүлөнүн куту сенсин жандары

( Айкын ,)

Кайыр Жолдошбекова


Sen bir anne ve bir kız kardeşsin
     8 Mart'ta tebrikler)
Kalbimde bulunan tebrikler
Beni yanlış anlamayın
Orada ol kardeş kardeş arkadaşlar
Gece hayatınızda bir tatil geçirin
Sen bir anne ve bir kız kardeşsin
Kalbimin derinliklerindesin
En zeki ve güzel kadın
Sen saygıya layık bir ruhsun
Mutlu bahar tatili
Kadınlardan bir şair
Er ya da geç iyi şanslar
Aile kutusu siz ruhlar
        (Açıkçası,)

 Кайыр Жолдошбекова 
www.kafiye.net