Ata duası


Ağıllı ol, ey oğul,
Təəssüf edib qalma.
Şeytan sözünə uyub,
Namərd kimi ad alma.


Allah rizası üçün,
Sərf elə hər anını.
Ata zəhmətin düşün,
Utandırma canını.


Qəfil ürək ağrıdıb,
Qarğış içində qalma.
Bir parça çörək üçün
Elində gülünc olma.


Yollarına göz dikib,
Qəlbim çəkməsin azar.
Ata duasın alıb,
Səadətə sən ol yar,
Səadətə sən ol yar!


Azərbaycan dilinə çevirən:
Şahməmməd Dağlaroğlu

ОТА ДУОСИ


Оқил бӯлсанг эй фарзанд
Афсус чекиб қолмагин,
Шайтон сӯзига кириб
Номард деб ном олмагин.


Ҳақнинг ризоси учун
Сарфла ҳар бир онингни.
Отанг хизмати учун
Аямагин жонингни.


Ногоҳ дилин оғрити
бҚарғишига қолмагин.
Парча нонга зор эти
бЭлга кулги бӯлмагин.



Йӯлларингга кӯз тики
бҚалби чекмасин озор.
Отанг дуосин оли
бБӯлгин саодатга ёр,
Бӯлгин саодатга ёр!


Hasan Xolmirza Goyib
www.kafiye.net