şiir. öykü, makale, deneme, tiyatro, masal, fıkra, anı, sohbet, röportaj yazılarının yayınlandığı uluslara arası yazar ve şairlerin katılım gösterdiği edebiyat sayfasıdır. Uyum platformudur.
İNSANIN AYRICA KÖKLERİ OLMALIDIR
Gören adlı çirkin bir genç, uzun zamandır kalın beyaz saçlı yaşlı bir adam olan ünlü Theophilus’un öğrencisi olmak istiyordu. Ancak sonbaharda diğer adaylarla çalışmaya geldiğinde, bilge herkese sorduğu üç sorudan birine cevap veremedi.
Sonra Theophilus’un hizmetine girdi ve bilge genci evine almaya karar verdi.
– Sadece ders olmadığında çalışırsın, diğer zamanlarda istediğini yapabilirsin.
Genç adamın kalbi bilgi istiyordu, bu yüzden diğer öğrenciler gibi o da Theophilus’un söylediklerini dikkatle dinledi.
Bir akşam bilge öğrencilerine sordu:
– Bir ağaç için en önemli olan nedir?
Her öğrencinin cevabını dinledikten sonra öğrencilere
“Git ve ağacın hangi kısmının doğru olduğunu düşünürsen onunla konuş.”
Herkes gitti. Gören de bu göreve başladı. Kasabanın eteklerinde bir ağaca yaklaştığında, kamp ateşinin etrafında oturan öğrencilerin yanlarında getirdikleri yemekleri yediklerini ve şarap içtiklerini gördü.
Gören yanlarından geçerken bir öğrencinin şöyle dediğini duydu:
– Theophilus’umuz tamamen çılgın! Ağacın ağzı yoksa, dili yoksa. Öyle olsalar bile ne hakkında konuştuklarını nasıl biliyoruz?
Gören derin bir iç çekti. Ağaçların insanlarla konuşmakla ilgisi olmadığını da biliyordu ama denemeye karar verdi.
Uzun huş ağacının önünde durdu, bir an düşündü, sonra gövdeye sarıldı ve kulağını ona dayadı.
Anlaşılmaz bir yumuşak ses duyunca gözlerini kapattı ve bilge bir ağaçtan bahsettiklerini hatırladı, böylece aşağıdan ona bir ses geldi:
– Köklerim var…
Ertesi gün, Gören, her zamanki gibi, sohbetten kaçınmak için arkaya oturdu.
Herkesi dinledikten sonra bilge hizmetçisine döndü:
“Gören, ağaçla konuştun mu?”
“Evet efendim.” Cevabı da aldım.
“Cevap nedir?”
-Bence ağacın tüm yeri gerekli, örneğin huş ağacı kökünü en gerekli olanı olarak görüyor.
Dinishmand mutlu bir şekilde gülümsüyor:
– Burada diğerleri deriyi, yaprakları, vücudu düşündü…
Bunların hepsi ağacın görünen bir parçasıdır, ancak ağacı gerekli mineraller ve suyla besleyen, dik ve güçlü durmasına yardımcı olan köktür.
Gören, tüm sorulara cevap veremese de kökleri olan bir adamdır. Ne yazık ki sen benim öğrencilerimsin, yapraklı insanlar, havlı vücutlar. Köklü değilseniz, bende okuduklarınızın bir faydası olmayacak.
Hatırlamak! İnsanın da kökleri olmalıdır.
Henry Dick.
Çeviri/Yayına hazırlayan
Gülzira Şaripova/Yusuf Aslan
Yorum Yapın