şiir. öykü, makale, deneme, tiyatro, masal, fıkra, anı, sohbet, röportaj yazılarının yayınlandığı uluslara arası yazar ve şairlerin katılım gösterdiği edebiyat sayfasıdır. Uyum platformudur.
BEN SENİ SEVİNCE
Muhabbet etmenin derdi çok ağır
Aşk ile yürekten bağır ha bağır
Çiynimde taşırım ben yari ahir
Ben seni sevince nasıl ederim
Başım alıp bilmem nere giderim
Uzaktır Mecnunun çölü sahrası
Ayrı düşmüş Tahir ile Zöhresi
Zevk verir şu aşkın yanı çevresi
Ben seni sevince nasıl ederim
Başım alıp bilmem nere giderim
Sevenler köz gibi yara alırlar
Aşıklar aşk ile hep sararırlar
Yüreklerde aşka yeri bulurlar
Ben seni sevince nasıl ederim
Başım alıp bilmem nere giderim
Artık vaz geçemem seni sevmekten
Çekinmem yanına yakın gelmekten
Şeref şan duyarım sana ölmekten
Ben seni sevince nasıl ederim
Başım alıp bilmem nere giderim
Söz: Gülzira Şaripova
Çeviri: Yusuf Aslan
www.kafiye.net
Yorum Yapın