К У З
К У З Гулгун фасл навбати ўтиб, Кириб келди донишманд кузак. Сукунатга чўмдириб дилни, Ўй суради хорғин табиат. Сариқ кўйлак кийди дарахтлар, Сокин нафас олар бўз тупроқ. Шабодада дийдираб, титраб, Аранг шохда
Read MoreОзарбойжонлик шоир Бехруз Маммедов шеъридан таржима Хазон япроғи Оёғим остида хазон япроғи, Бутун вужудимни титратар бу кун. Хазон остидаги қора тупроқни, Элайди устимга, элайди ҳар кун. Нега яқинлашар, бу тупроқ менга, Ва
Read MoreElini Tutmayacağım Karanlık Hançer öfkenin örsünde, Kim besleye bilmiş ki düşleri Bütün yanları ince ve düğümlü… Bir kere belleğe harmanlanmış Sübyan odalarda anlatılmaz acıları Ya duvarların pencereleri ses vermezse? Zaten karanlığın mavzeri
Read MoreÖzbəkistandakı qələm dostlarımız da bu günlərdə özlərini sanki səngərdə hiss edirlər “bizim kimi Gulzira Hoshimjonovna Sharipova (Gülzirə Həşimcan qızı Şərifova). Hüquqşunasdır. Poeziyanı sevir. Özü də hərdən şeir yazır. Qarabağ müharibəsində bizimlə olduğunu
Read MoreИсправила судьбы своей ошибки, Исправила судьбы своей ошибки, Сожгла всё то, что было ложно. Забыла все ненужные улыбки, Простила хоть и было сложно. Забыла всех друзей что предавали, Забыла всех кто осуждал
Read MoreБақыт гүлін табайықшы Өмірде бақыт гүлін табайықшы, Жол іздеп жыраққа біз барайықшы. Қолтықтасқан қолдарымыз ажырамай, Бақыт шамын мәңгіге жағайықшы. Жұлдыздай биіктерде жанайықшы, Іздеген армандарды табайықшы. Мойымай тағдыр салған сынағына, Мәңгілік бір болуды
Read MoreОктябрь.Жаңылбасам туура айттым мен эгер. Октябрь.Жаңылбасам туура айттым мен эгер. Кар жаай албай мунарыктайт теребел. Менин шамым тийгизе алса шооласын. Күмөнсүнбөй күзүң менен келе бер. Күндөкүдөй алдым сенден чакырык. Чечиле элек барам
Read MoreЖан-дүйнөмдү жандаган сагыныч бар. Жан-дүйнөмдү жандаган сагыныч бар. Унут болуп качанкы таарынычтар. Жүлүнүмдү бошотуп бараткансыйт, Сен жөнүндө айтылган жаңылыктар. Аралаган айың кеп жарыбаган, Жаракага айланды барып анан. Жараланган дүйнөмдү жалгыз гана- Мезгил
Read More