Şair ve Yazarların Buluşma Sayfası

Привет, город!/Merhaba şehir!

Привет, город! Марианна Либерте Вы когда-нибудь задумывались, чтобы вы сделали, если бы вам довелось оказаться на необитаемом острове? Разумеется, первым делом вы бы сказали: «Вот я попал!» После чего ваш организм от

Read More

Вспоминая Пушкина /Puşkin ‘ i hatırlamak

Вспоминая Пушкина А. С. Пушкину. Едва коснулся ты пером бумаги, Как вмиг орлу подобно воспарил.О, сколько в сердце ты хранил отваги,Сколько стихов ты миру подарил! Бег времени не властен над тобой,Ты знал

Read More

ANLAT BANA

ANLAT BANA Şu üç günlük dünyanın neden sorunu bitmezGeçmişe yol alarak başını anlat banaKâbil’in ettiğini diğer varlıklar etmezKardeş öldürenlerin leşini anlat bana Ayak bastığımız yer meğer ateşten küreBaşı dönen düştükçe insanlık verir

Read More

Тем, кто в тоске по любви. /Aşk için özlem duyanlara.

Тем, кто в тоске по любви. В тоске и грусти день проходит,Я жду тебя и верю в чудо,И боль разлуки сердце сводит,И на душе мне как-то худо. О, милый мой, прошу, приди!

Read More

СТАРЫЕ ВЕНИКИ /ESKİ SÜPÜRGELER

СТАРЫЕ ВЕНИКИ Solum debilis mori debent (лат.)  — «Только слабые должны умирать». На блестящие цинковые ведра повесили свежие половые тряпки, а рядом для охраны прекрасных особ приставили веники. – Ших-Ших! – старались

Read More

НЕСОСТОЯВШАЯСЯ ВСТРЕЧА / KESİLMEYEN TOPLANTI

НЕСОСТОЯВШАЯСЯ ВСТРЕЧА / KESİLMEYEN TOPLANTI Barbam video, sed philosophum non video (лат.) – «Бороду вижу, но не вижу философа».    Стар давно не ходил к Богу, в коротких звонках сообщал, что не сегодня-завтра

Read More

Olabilir / GECELER BANA GELMEYECEKSİN?

DOSTLUK BARIŞ DOLU OLSUN!!!DÜNYA DOSTLUKLA DOLU OLSUN!!! Нашри чакидащои хомаи камина дар маҷаллаи “Sunny City” Украина! Elena Geshko-Maksimyuk ‘a Ukrayna’ nın ′′ Sunny City ′′ dergisinde şiirlerimi yayınladığı için teşekkür ediyorum. Elena

Read More

Кыш шааниси укмуш

Кыш шааниси укмуш Кыш шааниси укмуш сонун карасаң,Бак-дарактар кардан шейшеп жамынган.Жомоктогу асман турат мелтиреп, Мөлтүр суусу тоңуп калган жалтырап. Көрүнбөгөн аяз тосуп жолумдан,Бетти сылап, мурдум чымчып тийишпе.“Кырт – кырт” этип кычырата кар

Read More

Göğsünü ara

Dün arkadaşlarımdan biri bana ne kadar tuhaf olduğunu söylediJinas kafiyeli güzelliklerden bahsetmiyor musunuz?Söz vermek gibi bir istek yok sonuçta.Bahsedilecek kadar güzel. Ama tekrar deniyorum))). Göğsünü ara(sivilce) Kötü zamanı soydu,Göğsünü hesaplayan var mı?Nə

Read More

MÜPTELA OLDUM

MÜPTELA OLDUM Müptelayım mavi renk gözlerineGörmedim mi rahat edemiyorumHayat buldum bakınca gözlerineZil zurna sarhoş oldum gozlerinde İçtiğim kadeh masam daki mezem Derdime dermandır sevincim neşem Gülmeyi öğretti gördüğum zamanZil zurna sarhoş oldum

Read More