Şair ve Yazarların Buluşma Sayfası

Кыргыз эл артисти Жамал Сейдакматова дүйнө салды

Кыргыз эл артисти Жамал Сейдакматова дүйнө салды Кыргыз Республикасынын эл артисти, Токтогул атындагы мамлекеттик сыйлыктын лауреаты, залкар актриса Жамал Сейдакматова бүгүн, 16-февралда таңга жуук 82 жашында дүйнө салды. Бул тууралуу анын жакындары

Read More

14 ŞUBAT DÜNYA ÖYKÜ GÜNÜMÜZ KUTLU OLSUN

14 ŞUBAT DÜNYA ÖYKÜ GÜNÜMÜZ KUTLU OLSUN Yazar Özcan Karabulut’un 1996 yılında çıkardığı Düşler Öyküler dergisi, 1997 yılında Ankara Öykü Günleri’ni başlatmış; bu girişim de, Kasım 2003’te 69. Uluslararası P.E.N. Dünya Kongresi’ne

Read More

Мына ушинтип сагынам

Мына ушинтип сагынам (Урушсаңар да мейли) Алыстасың жакшы көрөм баарынан,Издейм кээде ырларымдын сабынан.Уйку, соонун ортосунда түш көрүп,Жүрөм дайым чыкпай сенин жаныңдан. Эркелеймин кээде кыйнап өзүңдү, Уккум келип ,,эркем” деген сөзүңдү.Аралашып кыял менен

Read More

Баркын билсе

Баркын билсе Кайсы акылман ак кагазды чыгарган?Ырга айлантып сүйүүлөрүн түшүргөн.Кандай адам калам сапты жасаган?Сырын жазган, арзуу муңун үшкүргөн. Бул экөөнүн баасы кымбат алтындан,Себеби бар, баркын билсе ар бир жан.Унутулмак жакшы ырлар кечээги,Чыкса

Read More

Yıllarım uçuyor

Yıllarım uçuyor İlk çağrı, ilk öğretmen.Sınıfla tanışın, robiyacı çocuklar.Alfabe ve şiirleri ezberliyorum.Daha çok sevinç ve gözyaşı var. Zor ama aydınlık okul yılları.Çağrı, okul hattı,Beyaz fiyonk, siyah beyaz elbisemiz.İşte son çağrı günü. Okul

Read More

Сырдуу чымчык

Сырдуу чымчык Кар бүртүгүн тийип качып себелеп,Булут жылып туш-туш жакка бөлүнөт.Калың жаткан карды улам эритип,Анда-санда күндүн көзү көрүнөт. Кыштын суугу кетпечүдөй сезилип,Көлчүктөгү муздун үстүн саймалайт.Күн бүркөлүп, муздак шамаал аралап,Ичиркентет колду-бетти аймалайт. Таң

Read More

Daha darıxmıram

Daha darıxmıram Daha darxmıram rahatlanmışam,Necəsən,kimləsən özün bilərsən.Pəncərə şüşəmi qaralatmışam,Görmüyüm,kimləsə deyib gülərsən. Daha darıxmıram rahatlanmışam,Ruhumla ruhun tən olmayandan.Qürurum yanında urvatlanmışam,Səninçün aglayıb,sızlamayandan. Daha darıxmıram,rahatlanmışam,Qurtuldum yalanlı təmtaragından,Aglıma baxmayıb,heyhat, danmışam.Yaşa dönüb düşdün,sən yanagımdan. Fəridə Köçerli İbrahimova

Read More

Ağlayan mezar

… Irkutsk Province, Tayşet ilçesine bağlı Shevchenko köyünde (59 yaşında) 59 yaşında vefat etti. Ne garip değil mi? ) gömülü Cavit efendi ‘ nin mezarının yanında…21 Ekim 1982… Ve o mezarın açılış

Read More

Hadi oynama

Hadi oynama Gelde gönlümün yüzüyle oynama,Kıvırcıklarda boğulan bir tekneyle,Dertle sırdaş oldum,Neşe benimle barıştı, neyin zoruna gitti? Kalbimin sesini dinlemedim,İradeyi, dayanıklılığı test ettim.Kaderin tokadını yedim,Göz yaşlarım çağladı nə , kəsdi nə? Beni kelimelerle

Read More

Priznajem! / İtiraf ediyorum!

Priznajem! Ukrašću ta dva zlatnika Sa tvojih očiju Hoću! Neka mi sude! Lopov ću biti! Hoću! Znam da ćeš mi namignuti Vragolasto Porukom Ne tuguj,dušo draga Ne tuguj! Budi još snažnija I

Read More