Şair ve Yazarların Buluşma Sayfası

İleride Bir Gün

İleride Bir Gün Tüm çocuklar gibi bana da her gören soran büyüğün sorduğu: “ Büyüdüğünde ne olmak istiyorsun?” , sorusu ki bu klasik soruya cevap veren çocukların çoğu büyüdüğüne :” doktor, öğretmen,

Read More

Уландысы 4

УЛАНДЫСЫ – 4. Ошол кезде элдин баарынын эле турмушу – жупуну болчу . Биздин жашообуз да эл катары, жөнөкөй эле . Жупуну жашоо мени иренжитпеди. Күйөөмдүн ар бир кыймылы, жүрүш – турушу,

Read More

İzlerini dağıtıyorsun

İzlerini dağıtıyorsun Gelmeni istedim…Getirdiğin reddetmeSonsuza dek tutmak içinBir yadigar veresin…İyi ki geldin…Yine hafızama dokundun…Getirdiğin reddedişler,Dağılmış izler,Bulduğunda ve doyduğunda,Kalbim sertleştiğinde,Onu bulmaktan bıktım.Onların izini kaybettim.Bir anda sakinleş…İzlerinin özlemiÇəkərək için-için,Seni tekrar görmedim,İznin için, darısı kendineÇocukken

Read More

Ateş olmadan göz ardı ettiğim çizik-siyahım

Ateş olmadan göz ardı ettiğim çizik-siyahım Uzaktan, çalı-kola yeşildi,Mutlu olmak ve yürümek istedim.Gözlerimdeki danteli sildi,Saçım için çiçek ekmek istedim. İlk andan beri yanıldığımı bilsem de,Tek diken ormanın çiçeği gibi duruyorum.Bildiğim halde ′′

Read More

Случай на дороге /

Случай на дороге Марианна Либерте                Случай на дороге Это был зимний морозный вечер. Зима в этом году выдалась не по-московски суровой, с настоящими сибирскими морозами – пару

Read More

Калса дагы көңүлдөр

Калса дагы көңүлдөр Неге мынча татаал өмүр сүрөбүз?Эмне үчүн жамандарды сүйөбүз?Журөк сыздап, калса дагы көңүлдөр,Эмне үчүн жакшылыгын күтөбүз? Көңүл неге мынча жумшак жаралган,Туура келбес адам неге табылган.Ызаа менен калса дагы көңүлдөр,Кантип эле

Read More

Сага окшош жигит келишкен

Сага окшош жигит келишкен Жолуктум бүгүн, сага окшош болгон бир жанга,Апкаарый карап, үндөбөй турдум бир саамга.Аты да сендик, өзүңдөй сары, бою тең,Отурду жигит, сага окшоп менин жанымда. Эскирткен сенин элесиң кетти жаңылап,Эстебейм

Read More

BİR KÜLKEDİSİ MASALI

BİR KÜLKEDİSİ MASALI Edebiyat, özellikle romanlar bizlere kendi içinde belli yapıları olan kurmaca dünyayı sunar. Kurmaca dünya gerçekliğini oluştururken gerçek dünyadan ilham alır; onu değiştirir, dönüştürür ve sil baştan tekrar yaratır. Romanı

Read More

КЫМБАТЫМГО

КЫМБАТЫМГО Жалындап үмүтүмү жандандырган,Жакшы күнгө үгүттөп камдандырган.Ал менин жакшы көргөн адамымго,Кайгырсам, кубанычка айландырган. Тосуп алып жумуштан кайтканымда,Аткарып оозуман чыккан айтканымды,Ал менин эң кымбаттуу сыйлаганым,Ырымдын жашатамын саптарында. Чыйрыгып калганымда нуру жанып,Чыкпастан жаныман карыш

Read More

БААРЫ БОЛГУН

БААРЫ БОЛГУН ********************* Апапак күн нурундай жоодураган,Эркелетип кулагыма кобуранган.Ак таңым болчу эч кири жок таптаза,Мээримиңе бөлөп мени коруп алган. Күнүм болчу шооласынан жаркыраган,Илебиңде ысып жаным албырттаган.Жароокерим карыш алыс чыгарбастан,Аптабыңа жылуу жатып магдыратган.

Read More