Şair ve Yazarların Buluşma Sayfası

Делай, как я! / Benim gibi yap

Слова песни “Делай, как я!” 1.Эй, включай аппаратуру! Мы качнем мускулатуру! Зажигать начнем сейчас… Треш давай! Он нынче в моде. Старики танцуют тоже! Стать моложе дан им шанс. 2.Выше ноги! Шире плечи!

Read More

Günlük yaşa

şiir döngüsünden “Odnostishiya” Üzünlüğün sevincimi öldürdü … Hareketin benim yavaşlığım … Şafak, gecenin karanlığının ardında yükselecek … Şiir döngüsünden “Günlük yaşam” Sonbahar yaprağı, takvim yaprağı gibi Düştü ve hayatına son verdi. Bir

Read More

ЖАРЫМА

Бүгүн балдарымдын сүйүктүү атасы, неберелеримдин чоң атасы, кайнатамдын баласы, Кайыр кыздын жигитинин туулган күнү! ЖАРЫМА Токтоо мүнөз кирпик кашы капкара, Тоолук жигит тартпаган эч сарсанаа. Тардыгы жок көөдөнүндө кең пейил, Таразага тарткан

Read More

Унинг юрагида буюк мамлакат /Onun ürəyində böyük məmləkət

Озарбайжонда ҳизмат кўрсатган журналист, филология фанлари номзоди,шоир Одил Жамилни дўсти Нусрат Мамедовга атаб ёзган шеърини таржимаси Унинг юрагида буюк мамлакат Туркий забон Давлатлар Сиёсатини қўллаб-қувватлаш фондининг Президенти,дўстим Нусрат Мамедовга Бироз тоғ сойига

Read More

ИНОН ИЙМОНИ ҲАМ ТОЗА БЎЛМАЙДИ/İNAN İMANIDA HİÇ TEMİZ OLMAZ

Туркиялик шоир, ёзувчи ва таржимон дўстимиз Юсуф Аслан бей афанди шеъридан таржима ИНОН ИЙМОНИ ҲАМ ТОЗА БЎЛМАЙДИ Асли ўзи тоза бўлмаганларнинг, Инон иймони ҳам тоза бўлмайди. Бир олимдан таълим олмаганларда, Одобсизликдан бошқа

Read More

ТИЛЕГЕНИМ КУДАЙДАН.

ТИЛЕГЕНИМ КУДАЙДАН. Кутман таңда ыйман тилеп Кудайдан,Күбүрөнөм ар бир кылган амалдан .Кучагыңды жайчы тынчтык дооруна,Күндө барам , Жараткандын жолуна. Кутман таңда балдарыма тилеймин,Көрбөсүн дейм жаман жолдун эшигин.Кубат берип аман эсен ,жүрсө дейм,Ыйык

Read More

Жашоо барактары

Жашоо барактары… Эшикте суук кыштын аяз түндөрү,Элесиңди эстеп эркең жүдөдү. Мезгил өтүп учса дагы убакыт, Күтүүлөрдүн, үзүлбөдү үмүттөрү. Тээ алыс калса дагы жаш чагым, Көз алдыма келет дале басканың. Өмүрдүн кайталангыс көз

Read More

Mavisi Çiyli Sevdalar

Mavisi Çiyli Sevdalar Rüzgar fısıldarken iskelenin kulağına yarınlarımızı Kirpiklerine bahar sisi çöken o rıhtımda Ellerimi tut Uyansın bucaklarımıza sırılsıklam maviler Yansın begonviller Değgisinde pembe polenciklerin dudaklar Güvercinler uçuşsunlar çığlıklarından dalgaların Cemreler ağlasın

Read More

DOĞMAK ÖVGÜDÜR. 2

DOĞMAK ÖVGÜDÜR. 2 bölüm 2 Birkaç gün oldu, mutlu gülümsemeler ve neşeli şarkılarla dolu bu ev tamamen sessiz kaldı. Çocuğunun kusurları ve tatlı sözleriyle Ami ‘ yi uykudan uyandıran Gökyüzü, sessizliğin derinliklerinde

Read More

GÜL OĞLU GÜL

Az önce Memmedova ‘ nın paylaştığı durumu okudum. Yalnız bir anne oğlunu arar, seni özlediğini söyler, buluşmak istediğini söyler. Nankör oğul annesinin seslenişine hep ′′ Vaktim yok ′′ der. Anne de bugün

Read More