şiir. öykü, makale, deneme, tiyatro, masal, fıkra, anı, sohbet, röportaj yazılarının yayınlandığı uluslara arası yazar ve şairlerin katılım gösterdiği edebiyat sayfasıdır. Uyum platformudur.
Kategoriler
- Açılım KAFİYE DERGİSİ (16)
- Hüseyin DURMUŞ (7)
- Kafiye 2005/07 (1)
- Kafiye Dergisi Öykü Yarışması (1)
- Nur UYGUN (3)
- Yarışma Duyurusu (3)
- Anılar (25)
- Afet İnce KIRAT (2)
- Aylin AKGÜN (5)
- Döndü Demir Şinel (1)
- Hasan Fahri TAN (1)
- Hatice Hantal (2)
- Hüseyin DURMUŞ (5)
- Leman Gülbil (1)
- Nahide Tagiyeva Qurbanova (1)
- Nejla Bilgin (2)
- Nesrin Gençtürk KAYA (1)
- Şule AKAR (4)
- Ayse Sönmez Bulut (1)
- Denemeler (1.379)
- Adevviye Şeyda Karaslan (17)
- Afet İnce KIRAT (3)
- Aleyna Tuğçe BAKKAL (7)
- Amy Özlem Adıyaman (1)
- Arcelina Vieira (1)
- Arzu Heydərova. (2)
- Aslı Altun (3)
- Ayfer AKSOY (1)
- Ayşe Sönmez Bulut (5)
- Aysel AL (1)
- Azadə Novruzova (3)
- Bahar Sarıkaya (7)
- Belgin Turan SATICI (50)
- Berat Bahure ANTEPLİOĞLU (2)
- Betül UZUN (1)
- Bilgehan EMİRŞANOĞLU (2)
- Bilgin ERDOĞAN (15)
- Birgül Sevil TEKİNAY (3)
- Canan ÖZDEMİR (17)
- Çiğdem URAL (1)
- Demet Hamurcuoğlu (1)
- Derya Akar Balcı (60)
- Dilara Aksoy (10)
- Dilara KARA (1)
- Dilek AKMAN (4)
- Dilek OKTAV (6)
- Döndü Demir Şinel (5)
- Dr. Sait Güngör ELGİN (17)
- Ebru KARA (2)
- Ege Özcan (11)
- Elçin MƏMMƏDLİ (1)
- Elif ER (1)
- Elif EYLÜL (4)
- Elif KÜLKÖMÜR (2)
- Elvan USUL (50)
- Emine ÖZTÜRK (8)
- Ergün Bilgin (19)
- Erol GÜLDİKEN (3)
- Ersin HOŞGENÇ (1)
- Əsmər Bağırova (1)
- Fahriye HAMZAÇEBİ (8)
- Fatma AVCI (27)
- Fatma Gül Özcan (2)
- Fəridə Köçərli İbrahimova (3)
- Filiz Kalkışım Çolak (39)
- Fulya Sinem ERASLAN (10)
- Gizem Yel (1)
- Govher Rustamova (11)
- Gülcan KORKMAZ (1)
- Gülhun ERTİLAV (5)
- Gülnare İsrafil (8)
- Gülşen EKER (14)
- Gülsüm ABALI (3)
- Gülsüm Hicran ÇAÇUR (18)
- Gülzira Şaripova (11)
- Güneş KAYACAN (2)
- Gurbet ÖZEL (4)
- Gürhan OLCAYTÜRKAN (12)
- Hale NUr KESMÜK (3)
- Halime ERDOĞAN (3)
- Harun YILDIRIM (1)
- Hasan Holmirza Gaub (2)
- Hasan Sancak (2)
- Hatice Eğilmez KAYA (44)
- Hatice HANTAL (16)
- Hatice Kübra ÖKTEM (23)
- Hatun YILMAZ (1)
- Hidayet KARAKUŞ (5)
- Hülya Kaya (1)
- Hülya Kocakablan (1)
- Hüseyin DURMUŞ (93)
- Hüsnü SÖNMEZER (1)
- İlknur Özgün Yıldırım (48)
- İmdat GÜMÜŞ (1)
- Işın ANDAÇ (1)
- Kadriye Ramsaier (8)
- Kardelen Esen Gülşen (2)
- Kenan ERDOĞAN (2)
- Kevser DOSTAGÜLER (1)
- Leman Gülbil (2)
- Levent Süer (6)
- M. Zeki AKSOY (1)
- Mehmet NACAR (1)
- Melek KIRICI (7)
- Meral POLAT (8)
- Merve OĞUZ (1)
- Metanet Duyğulu. (1)
- Mine POLAT (20)
- Mücella PAKDEMİR (4)
- Nahide Tagiyeva Qurbanova (6)
- Nail AVCI (18)
- Natalie Bisso (1)
- Nazan DUMAN (1)
- Nazlı Saraç ORAK (23)
- Nejla BİLGİN (30)
- Nermin AKKAN (6)
- Nermin Güday Kaçar (1)
- Nermin Zuhal GÖRENER (5)
- Neslihan Eyüboğlu (10)
- Nesrin Göçtürk KAYA (1)
- Nezahat Yıdız KAYA (6)
- Nigar AĞIR (12)
- Nigar Şemsi (27)
- Nur UYGUN (2)
- Nuray TUNÇ (1)
- Ojala Dulce (1)
- Ömer Sabri KURŞUN (17)
- Onur BİLGE (13)
- Rabia Saylan Taşdemir (1)
- Remziye ÇELİK (1)
- Riafe Serxanqızı (1)
- Sabiha Serin (20)
- Saffet ÇAKIR (7)
- Safiye Lemide Çakır (1)
- Sara (7)
- Seadet Rzayeva (5)
- Sedef ESKİT (3)
- Şehnaz Eryaşa Kayraklık (2)
- Sema SEZER (5)
- Sema Sezer (1)
- Sema Yağmur DEMİRTAŞ (2)
- Şengül YILDIRIM (3)
- Serdal Göçmen (5)
- Şerife Köksal BADISABA (1)
- Şerife Teslimoğlu (4)
- Sevgi AKPINAR (2)
- Sevim Çiçek KARADENİZ (19)
- Sevim YAKICI (2)
- Şeyma Akın (4)
- Şeymanur YAMAN (2)
- Sinem ÖZAŞGIN (6)
- Soner Arslan (3)
- Songül Arslan Yağcı (1)
- Şükran Gülcenaz Aydoğan (1)
- Şule AKAR (54)
- Sümeyye Hatun TİK (5)
- Sündüs Arslan AKÇA (13)
- Svetlana Savitskaya (14)
- Sydykanova Kairgul Joldoshbekovna. (5)
- Tamara Rustamova (5)
- Temel Ata (1)
- Tevekkül Goruşlü (1)
- Tolga KAYASU (6)
- Totu Arzikulova (4)
- Tuğba Aras (9)
- Tuğba KARADEMİR (13)
- Tülay Polat (1)
- Türkân Bozkurt (2)
- Ülkü DUYSAK (32)
- Ülkü KORKMAZ (2)
- Ümran YILDIRIM (7)
- Vildan Çalışkan (1)
- Xalidə GƏRAY, (1)
- Yadiga ÜNVER (4)
- Yalçın SEVİM (11)
- Yasemin ÜNLÜ (4)
- Yegane Bagirova (1)
- Yeliz PESENKURDU (1)
- Zehra UZUN (2)
- Zeyneb Naxcivanlı (2)
- Zeynep ÇETİN (2)
- Zeynep Doğan (5)
- Zeynep ÖZÜGENÇ (3)
- Zuhra Qurbon Shahrisabziya (3)
- Zülfiye DÖNMEZ (10)
- Zülküf KILIŞÇI (1)
- Айнура БЕКБОЛОТОВА/Ainura Bekbolotova (4)
- Гульмира Джумагалиева/Gulmira Jumagalieva (3)
- Гульнар Эмиль / Gülnar Emilyevne (1)
- Зуура Маметова / Zuura Mametova (2)
- Кайыр Жолдошбекова/Kayir Joldoshbekova (4)
- Марианна Либерте/Marianne Liberte (4)
- Нуржамал-Айтбаева/Nurzhamal-Aitbaeva.jpg (1)
- Светлана Савицкая/Svetlana Savitskaya (8)
- English (6)
- Canan DURMUŞ (2)
- Figen DEMİRCAN (1)
- Nazan DUMAN (1)
- Tülay ASLAN (2)
- Fıkralar (128)
- Govher Rütamova (15)
- Hüseyin DURMUŞ (80)
- İlknur Yıldırım (10)
- Kadriye Ramsaier (2)
- Kezban Koçak (13)
- Nermin Zuhal GÖRENER (4)
- Şule AKAR (4)
- Fotoğraf Galerisi (30)
- Belinay Gürlek (1)
- Canan Bilir (1)
- Canan ÖZDEMİR (14)
- Elvan USUL (1)
- Hüseyin DURMUŞ (5)
- İlayda Yıldırım (1)
- Meltem SÖYLEMEZ (1)
- Nagihan Kurt (1)
- Nuray İLTUŞ (1)
- Sabriye DENİZ (4)
- HAKKIMIZDA (2)
- Hüseyin DURMUŞ (2)
- Makaleler (141)
- Ayşegül Aşkım KARAGÖZ (1)
- Aysel TARCAN (3)
- Bahar Sarıkaya (3)
- Burhan Aksu (1)
- Doç Dr. Zerda ONURLU (17)
- DR. Sait Güngör ELGİN (12)
- Elif EYLÜL (6)
- Elvin USUL (18)
- Emrah BURAN (1)
- Erol GÜLDİKEN (2)
- Fahriye HAMZAÇEBİ (4)
- Fatma AVCI (3)
- Filiz Kalkışım Çolak (3)
- Hüseyin DURMUŞ (18)
- Kaldarbek Koilubaytegin/Калдарбек Койлубайтегин (1)
- Mimoza SARIŞIN (3)
- Mine POLAT (5)
- Necla ARGÜZ (3)
- Nermin Zuhal GÖRENER (2)
- Özcan BEYLAN (1)
- Prof. Dr. Meltem ONAY (3)
- Samiye Sezen SAYIN (1)
- Sibel USTAEL (9)
- Şule AKAR (14)
- Süleyman ZAMAN (2)
- Tülay ASLAN (3)
- Vehbiye Öztürkatalay YERSEL (1)
- Masallar (206)
- Elif Rana NAYİŞ (1)
- Fatma Gül CESUR (1)
- Hacer Taner Bulut (173)
- Hatice Eğilmez Kaya (2)
- HEİNRİCH DİCK (21)
- Hüseyin DURMUŞ (1)
- Sema Yağmur DEMİRTAŞ (1)
- Şükran Gülcenaz Aydoğan (6)
- Mektuplar (20)
- Belgin Turan SATICI (1)
- Elif ER (1)
- Fatma AKYOL (1)
- Fulya Sinem ERASLAN (2)
- Gülşen EKER (1)
- Hasan Fahri TAN (1)
- Hüseyin DURMUŞ (6)
- Melek KIRICI (1)
- Nigar Şemsi (1)
- Şule AKAR (1)
- Sümeyye YILDIRIM (1)
- Tuğba Aras (2)
- Tuğba KARADEMİR (1)
- Öyküler (1.035)
- Adevviye Şeyda Karaslan (20)
- Afet İnce KIRAT (3)
- Ahmet AKTAŞ (2)
- Amy Özlem Adıyaman (1)
- Ayşe ÇALLI (3)
- Ayşe Nur Can (1)
- Ayse Sönmez Bulut (6)
- Ayşen OKTAY (4)
- Bijen KADİFÇİ (1)
- Burcu DEMİRDEN (1)
- Celile DOĞAN (1)
- Cevriye ÇATAL (1)
- Çiğdem URAL (1)
- Derya Akar Balcı (14)
- Dilara Aksoy (6)
- Doç. Dr. Zerda ONURLU (2)
- Döndü Demir Şinel (3)
- Elvan USUL (3)
- Emine SEVİNÇ ÖKSÜZOĞLU (4)
- Emine Yılmaz Dereci (6)
- Emrah BURAN (2)
- Ergun Bilgi (11)
- Fatma Gül CESUR (3)
- Fatma TÜRKDOĞAN (15)
- Feride Köçerli İbrahimova (2)
- Filiz Kalkışım Çolak (6)
- Govhar Rustamova (158)
- Gülhun ERTİLAV (1)
- Gülşah TANAĞARDI (4)
- Gülşen EKER (7)
- Gülsüm Hicran ÇAÇUR (1)
- Gürhan OLCAYTÜRKAN (3)
- Halime ERDOĞAN (2)
- Harun YIKDIRIM (1)
- Hatice Eğilmez KAYA (33)
- Hatice HANTAL (8)
- Hatice Kübra Öktem (2)
- Hatice YAVAŞ (1)
- Hatun YILMAZ (1)
- Hayriye NUrcan OKUDUR (2)
- Hilal Gümüş (9)
- Hilmi ERÇELEBİ (1)
- Hüseyin DURMUŞ (38)
- İlknur Özgün YILDIRIM (2)
- İlknur Yıldırım (1)
- İrem SELÇUK (1)
- İrfan AKÇADAĞ (1)
- Kardelen Esen GÜLŞEN (1)
- Kezban Koçak (2)
- Mehmet KUM (8)
- Melek KIRICI (77)
- Metanet Duyğulu. (30)
- Mevlüde Öncü Temizsoy (2)
- Mezahirİsgender (7)
- Mücella PAKDEMİR (7)
- Nahide Tağıyeva (22)
- Nail AVCI (2)
- Necla BİLİCİ (1)
- Nejla BİLGİN (21)
- Nermin Akkan (2)
- Nesrin Göçtürk KAYA (1)
- Nigar Şemsi (23)
- Ojale Dulce (1)
- Onur BİLGE (37)
- Özge Topal (1)
- Remziye ÇELİK (2)
- Safiye ÇAKIR (2)
- Safiye SAMYELİ (1)
- Safiye Samyeli (1)
- Samiye Sezen SAYIN (1)
- Sedef ESKİT (1)
- Sema Yağmur DEMİRTAŞ (1)
- Serap DURMUŞ (2)
- Serdal Göçmen (6)
- Şerife ÇİMEN (3)
- Serpil TUNCER (7)
- Şəfaqət Cavanşirzadə (46)
- Şükran Gülcenaz Aydoğan (3)
- Totu Arzikulova (28)
- Tuğba Aras (2)
- Tülay POLAT (1)
- Ülkü DUYSAK (7)
- Ümit EVRAN (3)
- Ümran YILDIRIM (3)
- Yadigar ÜNVER (1)
- Yasemin ÜNLÜ (1)
- Ирсалат Акпарова/Irsalat Akparova (11)
- Лилия Кудайбрдиева /Liliya Kudaibrdieva (28)
- Мамбетсадыкова Гульнар Эмильевна/Mambetsadykova Gulnar Emilyevna (11)
- Марианна Либерте/Marianne Liberte (18)
- Röportaj (3)
- Serap DURMUŞ (2)
- Sesli Şiirler (20)
- Elmaya Cabbarova (2)
- Esra DEREL (2)
- Hüseyin DURMUŞ (7)
- Ojala DULCE (1)
- Yağmur (2)
- Yasemin ÜNLÜ (6)
- Şiirler (11.719)
- Adem EFİLOĞLU (4)
- Afet İnce KIRAT (33)
- Affan FİDAN (2)
- Ahmet AKTAŞ (3)
- Ahmet Çelik Ceyhan (79)
- Ahmet DİNÇ (19)
- Ahmet Piranoğlu (1)
- Ahmet Yılmaz Tuncer (8)
- Alev SAÇLI (3)
- Aleyna Nur KÖZNEL (1)
- Aleyna Tuğçe BAKKAL (3)
- Ali ANAR (55)
- Ali Bilecen (105)
- Ali Temurcan (22)
- Amy Özlem Adıyaman (2)
- Arcelina Vieira (19)
- Arif ODABAŞ (5)
- Arzu Heydərova (1)
- Aslı Altun (19)
- Ayfer AKSOY (79)
- Ayfer Avşar Çabucak (38)
- Ayfer Yıldız (32)
- Aygün Abbas (45)
- Aygün Hüseynli (24)
- Aygun Rehimli (34)
- Ayhan Kula (50)
- Aylin AKGÜN (48)
- Aynur AKINÇAY (19)
- Ayşe ÇALLI (3)
- Ayşe Gül Güner (3)
- Ayşe Nur CAN (7)
- Ayşe Sönmez Bulut (32)
- Ayşe YAKUT (10)
- Ayşegül Aşkım KARAGÖZ (7)
- Aysel AL (15)
- Aysel TARCAN (9)
- Azadə Novruzova (13)
- Babacan PESENKURDU (2)
- Bahar IŞIK (2)
- Bahattin KARAGÖZ (1)
- Baki EVKARALI (4)
- Başak TUNCEL (9)
- Bekir AKBULUT (17)
- Bekir ALİM (12)
- Belgin Turan Satıcı (9)
- Benal ÖZÇELİK (41)
- Berat Bahure ANTEPLİOĞLU (19)
- Betül UZUN (1)
- Bilgehan EMİRŞANOĞLU (84)
- Bilgehan PAKMA (1)
- Bilgin ERDOĞAN (11)
- Bilgin Erdoğan (1)
- Binali YILDIZ (56)
- Birgül Sevil TEKİNAY (22)
- Birgün Tekin (58)
- Birkan AKYÜZ (5)
- Burçak Karataş (85)
- Burhan Aksu (45)
- Buse DİRİL (5)
- Buse ELMAS (3)
- Cavanşir Əsgər (28)
- Celile DOĞAN (4)
- Chichek Tagiyeva (12)
- Çiçek Qoşqar. (6)
- Çilem AY (1)
- Çingiz Kürdəmirli (139)
- Demet Levent (1)
- Derya Akar Balcı (7)
- Dəstəgül Zamanlı (24)
- Dilara Aksoy (1)
- Dilek AKMAN (1)
- Dilek Tozan OKTAV (2)
- Dilşad Araz (41)
- Doç Dr. Zerda ONURLU (20)
- Döndü Demir Şinel (107)
- Dr. Fikret DÜNDAR (9)
- Dr. Mehmet KUM (2)
- Ebru KARA (7)
- Efsun Yılmaz (13)
- Elif Aydın (2)
- Elif ER (6)
- Elif EYLÜL (13)
- Elli Atayurd (21)
- Elmaya Cabbarova (71)
- Elnur Rəsuloğlu Əliyev (2)
- Elvan USUL (161)
- Emin ÇELİMLİ (28)
- Emine Alagöz (6)
- Emine Çerçi (15)
- Emine Coşkun Kaplan (42)
- Emine SEVİNÇ ÖKSÜZOĞLU (3)
- Emine Yılmaz Dereci (5)
- Emrah BURHAN (2)
- Emrah ÇAP (2)
- Emrecan KARAASLAN (1)
- Erbil Efe DENGEL (3)
- Ergun Bilgi (28)
- Erol GÜLDİKEN (11)
- Ersin HOŞGENÇ (1)
- Esmer Bağırova (42)
- Esra DEREL (28)
- Eylül (1)
- Eziz Musa (3)
- Fahriye HAMZAÇEBİ (5)
- Fatih ÜNVER (3)
- Fatma AKYOL (2)
- Fatma AVCI (17)
- Fatma Gül CESUR (8)
- Fatma Gül Özcan (100)
- Fatma IŞIK (5)
- Faysal Demir (1)
- Fevzi Süren (13)
- Fəridə Köçərli İbrahimova (136)
- Filiz Kalkışım Çolak (15)
- Fulya Sinem ERASLAN (7)
- Gizem YEL (8)
- Gönül Aydemir Adıgüzel (12)
- Gövher Rüstemova (22)
- Gözde AKSOY (1)
- Gül Keleş (12)
- Gülbahar KOÇAK (37)
- Gülcan KORKMAZ (58)
- Gülden Alıcı (20)
- Güler Bulut (7)
- Güleser Yorulmaz (37)
- Gülhun ERTİLAV (6)
- Gülnarə İsrafil (17)
- Gülqədəm Mirzəzadə (1)
- Gülsen Aksoy (47)
- Gülşen Çolak (4)
- Gülşen EKER (40)
- Gülşen ÖZKÖK (1)
- Gülseren AKDAŞ (9)
- Gülsüm Hicran ÇAÇUR (90)
- Gülten Kahraman (2)
- Gulzira Şaripova (49)
- Günel Türksoy (9)
- Güner Hacısalihoğlu (61)
- Güneş KAYACAN (15)
- Gurbet ÖZEL (4)
- Gürhan OLCAYTÜRKAN (50)
- Hakan KURTARAN (56)
- Halenur KESMÜK (1)
- Halide Köksal (3)
- Halim AKIN (10)
- Halise TEKBAŞ (5)
- Hamit KÖRKEN (6)
- Hanife KÜÇÜK (112)
- Harun YILDIRIM (97)
- Hasan Fahri TAN (13)
- Hasan KÖK (9)
- Hasan Sancak (2)
- Hasan Xolmirza Goyib (38)
- Hatice Eğilmez KAYA (50)
- Hatice HANTAL (58)
- Hatice Kübra ÖKTEM (37)
- Hatun YILMAZ (47)
- Havva Keskin (53)
- Hayriye Nurcan OKUDUR (2)
- Hidayet KARAKUŞ (6)
- Hızır İrfan ÖNDER (3)
- Hülya Kaya (18)
- Hülya KOCAKABLAN (27)
- Hülya Senday ÖZDAMAR (1)
- Hüseyin DURMUŞ (283)
- Hüsnü DÖNMEZER (14)
- İbrahim ŞAŞMA (1)
- İldırım Əlişoğlu. (14)
- İlknur Özgün Yıldırım (123)
- İmdat GÜMÜŞ (4)
- İrem ALTAŞ (5)
- Işın ANDAÇ (40)
- Kadir Can BAL (1)
- Kadir KURAN (1)
- Kadriye Ramsaier (2)
- Kaldarbek Koilubaytegin/Калдарбек Койлубайтегин (15)
- Karacakız Elif AKTAN (38)
- Kardelen KURNAZ (1)
- Kasım TURAN (6)
- Kenan ERDOĞAN (3)
- Kerim ÖZBEKLER (3)
- Kevser DOSTAGÜLER (50)
- Kezban Koçak (15)
- Leman Gülbil (101)
- Levent Suer (6)
- Leyla AKSOY (5)
- Leyla Yıldırım (26)
- Lütfü Şahin (2)
- M. Zeki AKSOY (2)
- Mahlas Ayşe Gül (1)
- Mahlas Ayşe Gül Ayaz (4)
- Marianne Liberte (1)
- Marija Najthefer Popov (51)
- Md Ejaj Ahamed Murshidabad (14)
- Mehmet ALUÇ (2)
- Mehmet Fikret ÜNALAN (5)
- Mehmet NACAR (9)
- Mehmet Sakarya (22)
- Melek Dönmez (16)
- Melek KIRICI (34)
- Melek TİRYAKİ (3)
- Meliha Demirtaş (39)
- Meral POLAT (1)
- Meryem TUNA (2)
- Metanet Duyĝulu (137)
- Mevlüde Öncü Temizsoy (12)
- Mezahir İsgender (186)
- Miljana Ignjatović Knežević (32)
- Mimoza SARIŞIN (18)
- Mine POLAT (24)
- Mubariz Hüseyn (67)
- Mücella PAKDEMİR (98)
- Muhtlip TÜRKMEN (6)
- Mümin AĞIR (4)
- Nahidə Tağıyeva (225)
- Natalie Bisso (11)
- NAZİM YAQUBOĞLU (4)
- Nazli Hacili (261)
- Nazlı Saraç ORAK (53)
- Necla ARGÜZ (23)
- Necla BİLİCİ (3)
- Nejla BİLGİn (27)
- Nermin AKKN (85)
- Nermin Zuhal GÖRENER (5)
- Neslihan Eyüboğlu (36)
- Neslihan Özcan (50)
- Nesrin Göçtürk KAYA (7)
- Nesrin Önem (188)
- Nezahat KAYA (250)
- Nigar AGIR (82)
- Nigar Şemsi (5)
- Nihat KAÇOĞLU (9)
- Nilüfer Açılan YILDIZ (13)
- Nilüfer SARP (196)
- Nur UYGUN (29)
- Nuran ÜÇER (10)
- Nuray Çakmak (49)
- Nuray TUNÇ (44)
- Nurettin AKSOYLU (5)
- Nurzhamal Aitbaeva/Нуржамал Айтбаева (9)
- Ojala DULCE (142)
- Ömer Sabri KURŞUN (11)
- Onur BİLGE (114)
- Osman NURANİ (5)
- Özay SAĞLAM (1)
- Özge Topal (59)
- Pehlul Saraç (3)
- Punhane Eliyeva (80)
- Qabil ADALET (3)
- Qanun Ümman Qahabli (7)
- Rabia Saylam TAŞDEMİR (83)
- Raibekova Aichuruk Raibekovna / Ayka (32)
- Raifə Sərxanqızı (19)
- Remziye ÇELİK (45)
- Reyhan ALTAŞ (8)
- Reyhan KILINÇ (1)
- Rüxsarə Məmmədova (2)
- Saadet Kılıçaslan (8)
- Şaban MERT (7)
- Sabiha Serin (47)
- Sabriye ÖZÇELİK (7)
- Saffet ÇAKIR (94)
- Safiye Lemide ÇAKIR (16)
- Safiye SAMYELİ (213)
- Şahnaz Şahın/Shahnaz Shahin (5)
- Sakit Məmmədov (57)
- Saliha Değirmenci Yavaş (55)
- Samiye Sezen SAYIN (9)
- Sara (2)
- Seadet Rzayeva (140)
- Sedef ESKİT (5)
- Şehla Ramazanqızı (7)
- Şehnaz Eryaşa Kayraklık (23)
- Selami ARI (10)
- Selim BOZ (26)
- Selin COŞKUN (1)
- Selma Çanakçıoğlu (27)
- Selma ORTA Karia (3)
- Selma TÜRKYILMAZ (21)
- Sema DAĞLI (161)
- Sema SEZER (153)
- Şengül YILDIRIM (18)
- Serap ATAY (8)
- Serap Cemile CANSEVEN (37)
- Serap DURMUŞ (7)
- Serap Okçu (66)
- Serap ŞEN (3)
- Serdal Göçmen (13)
- Şerife BADISABA (89)
- Şerife ÇİMEN İzmir (2)
- Şerife ÇİMEN Manisa (1)
- Şerife PINAR (5)
- Şerife Teslimoğlu (3)
- Serkan UÇAR (21)
- Serpil KAYA (1)
- Serpil TUNCER (9)
- Sevgi AKPINAR (4)
- Sevim Çiçek KARADENİZ (63)
- Sevim YAKICI (17)
- Şevki Çiftçi (24)
- Şevki KAYATURAN (131)
- Şeyma AKIN (7)
- Şeyma Nur MAYDA (2)
- Şeymanur YAMAN (1)
- Sibel Köse (1)
- Sibel Orcan (60)
- Şifa AKGÜN (1)
- Şimal GÜNEY (1)
- Sinem Özaşgın (11)
- Siyami Tatlıcıbaşı (5)
- Solmaz ŞİRVANLI (187)
- Sona Abbasəliqızı İsmayılova (4)
- Soner Arslan (9)
- Soner ÇAĞATAY (3)
- Songül Arslan Yağcı (8)
- Songül Mahperi Irmak (77)
- Şükran Gülcenaz Aydoğan (23)
- Şule AKAR (63)
- Süleyman ZAMAN (2)
- Sultani SAĞLAM (5)
- Sümeyye YILDIRIM (1)
- Suna YILMAZ (28)
- Sündüs Arslan AKÇA (25)
- Sydykanova Kairgul Joldoshbekovna/Кайыр Жолдошбекова (50)
- Tahirə Məğrur (8)
- Tamara Rustamova Tənha Bulud (206)
- Temel ATA (40)
- Teslime OKSAL (9)
- Təvəkkül Goruslu (116)
- Totu Arzikulova (33)
- Tuğba Aras (3)
- Tuğba KARADEMİR (4)
- Tülay AKSU (6)
- Tülay ASLAN (54)
- Türkân Bozkurt (7)
- Ufuk Tan KELEŞ (3)
- Ülkü DUYSAK (114)
- Ülkü KORKMAZ (8)
- Ülvi Ələkbərzadə (11)
- Ümit EVRAN (1)
- Ümit Zeki Soyuduru (8)
- Ümran YILDIRIM (70)
- Vehbiye Öztürkatalay YERSEL (17)
- Veli EKEN (1)
- Vera Stupina (8)
- Vildan Çalışkan (2)
- Xalide Nuray. (22)
- Xuraman Camalqızı (40)
- Yadigar ÜNVER (19)
- Yağmur TOPRAK (6)
- Yalçın SEVİM (7)
- Yaqub Kerimi (47)
- Yasemin ÜNLÜ (30)
- Yegane Bagirova (7)
- Yegane Sercuvarlı (103)
- Yeliz PESENKURDU (1)
- Yusuf ASLAN (62)
- Zaur VEDİLİ (43)
- Zehra Demirtaş (33)
- Zeka Ziya (4)
- Zeki KIRHAN (14)
- Zeliha SIZDIRICI (1)
- Zeyneb Naxcivanli (82)
- Zeynep ÇETİN (2)
- Zeynep EROĞLU (12)
- Zeynep Kahveci (3)
- Zeynep Karaca (2)
- Zeynep Nilgün GÖKÇEÖZ (20)
- Zeynep ÖZÜGENÇ (48)
- Zübeyir DARAS (7)
- Zuhra Qurbon Shahrisabziya (20)
- Zülfiye DÖNMEZ (104)
- Zülküf KILIŞÇI (15)
- Абдукаххор Косим /Abdukakhhor Kosim (4)
- Айнура БЕКБОЛОТОВА/Ainura Bekbolotova (24)
- Ардак Игенова/Ardak İgenova (10)
- Гульмира Джумагалиева/ Gulmira Dzhumagalieva (73)
- Жанылкан Бегалиева/Zhanylkan Begalieva (6)
- Ирсалат Акпарова/Irsalat Akparova (6)
- Кулишева Ашира Кучашевна/Kulisheva Ashira Kuchashevna (26)
- Кундузбү Маматова / Kunduzbu Mamatova (14)
- Лилия Кудайбердиева (5)
- Лира Сооданбекова/Lira Soodanbekova (56)
- Майрамбубу Абдыканова/Mairambubu Abdykanova (28)
- Максатгуль Медербековна Жанузакова/Maksatgul Mederbekovna Zhanuzakova (11)
- Маметова Зуурабу Алимбековна /Mametova Zuurabu Alimbekovna (26)
- Марианна Либ/Marianne Lieb (3)
- Милена Алиханова /Milena Alihanova (42)
- Нускайым Манкушева /Nuskayim Mankusheva (21)
- 陳秀珍 (Chen Hsiu-chen) (7)
- Sohbet (61)
- Ceyda ARSLAN (1)
- Elvan USUL (1)
- Hüseyin DURMUŞ (41)
- Nazlı Saraç ORAK (2)
- Serap DURMUŞ (2)
- Şule AKAR (14)
- Tiyatro (24)
- Derya Akar Balcı (1)
- Hüseyin DURMUŞ (23)
Arşivler
- Mayıs 2024
- Nisan 2024
- Mart 2024
- Şubat 2024
- Kasım 2023
- Ekim 2023
- Eylül 2023
- Ağustos 2023
- Temmuz 2023
- Haziran 2023
- Mayıs 2023
- Nisan 2023
- Mart 2023
- Şubat 2023
- Ocak 2023
- Aralık 2022
- Eylül 2022
- Ağustos 2022
- Temmuz 2022
- Haziran 2022
- Mayıs 2022
- Nisan 2022
- Mart 2022
- Şubat 2022
- Ocak 2022
- Aralık 2021
- Kasım 2021
- Ekim 2021
- Eylül 2021
- Ağustos 2021
- Temmuz 2021
- Haziran 2021
- Mayıs 2021
- Nisan 2021
- Mart 2021
- Şubat 2021
- Ocak 2021
- Aralık 2020
- Kasım 2020
- Ekim 2020
- Eylül 2020
- Ağustos 2020
- Temmuz 2020
- Haziran 2020
- Mayıs 2020
- Nisan 2020
- Mart 2020
- Şubat 2020
- Ocak 2020
- Aralık 2019
- Kasım 2019
- Ekim 2019
- Eylül 2019
- Ağustos 2019
- Temmuz 2019
- Haziran 2019
- Mayıs 2019
- Nisan 2019
- Mart 2019
- Şubat 2019
- Ocak 2019
- Aralık 2018
- Kasım 2018
- Ekim 2018
- Eylül 2018
- Ağustos 2018
- Temmuz 2018
- Haziran 2018
- Mayıs 2018
- Nisan 2018
- Mart 2018
- Şubat 2018
- Ocak 2018
- Aralık 2017
- Kasım 2017
- Ekim 2017
- Eylül 2017
- Ağustos 2017
- Temmuz 2017
- Haziran 2017
- Mayıs 2017
- Nisan 2017
- Mart 2017
- Şubat 2017
- Ocak 2017
- Aralık 2016
- Kasım 2016
- Ekim 2016
- Eylül 2016
- Ağustos 2016
- Temmuz 2016
- Haziran 2016
- Mayıs 2016
- Nisan 2016
- Mart 2016
- Şubat 2016
- Ocak 2016
- Aralık 2015
- Kasım 2015
- Ekim 2015
- Eylül 2015
- Ağustos 2015
- Temmuz 2015
- Haziran 2015
- Mayıs 2015
- Nisan 2015
- Mart 2015
- Şubat 2015
- Ocak 2015
- Aralık 2014
- Kasım 2014
- Ekim 2014
- Eylül 2014
- Ağustos 2014
- Temmuz 2014
- Haziran 2014
- Mayıs 2014
- Nisan 2014
- Mart 2014
- Şubat 2014
- Ocak 2014
- Aralık 2013
- Kasım 2013
- Ekim 2013
- Eylül 2013
- Ağustos 2013
- Temmuz 2013
- Haziran 2013
- Mayıs 2013
- Nisan 2013
- Mart 2013
- Şubat 2013
- Ocak 2013
- Aralık 2012
- Kasım 2012
- Ekim 2012
- Eylül 2012
- Ağustos 2012
- Temmuz 2012
- Haziran 2012
- Mayıs 2012
- Mart 2012
- Şubat 2012
- Ocak 2012
- Aralık 2011
- Kasım 2011
- Ekim 2011
- Eylül 2011
- Ağustos 2011
- Temmuz 2011
- Haziran 2011
- Mayıs 2011
- Nisan 2011
- Mart 2011
- Şubat 2011
- Ocak 2011
- Aralık 2010
Tarih
22
Mar
2024 - Yazar
huseyindurmus Kategori:
Md Ejaj Ahamed Murshidabad
Dünya Ne Kadar Güzel Olurdu
Dünya Ne Kadar
Güzel Olurdu
Doktor MD Ejaj Ahamed
Murshidabad,
Batı Bengal, Hindistan
Yol gökyüzünde yürüyor
Bulut oğlanları ve kızları ufuk çizgisine gidiyor
Sınır çizgisini rahatsız edilmeden bir gülümsemeyle geçmek
Sınırda kayıtsızca oturmuş
Meraklı gözlerle bakıyor
O da şaşkınlıkla kuşlara bakıyor
Ayrıca bir ülkeden başka bir ülkeye uçuyorlar
Kendi akıllarıyla kolayca gidiyorlar
Sınırda duruyorum
Birçoğu her iki tarafta da duruyor
Dikenli tel korkuluk gözlerini gökyüzünden indiriyor
bize göz kırptı
Sonra anılar zihnimizin derinliklerinde toplanıyordu
Ve zihnin tuvaline resim yapmak
Tatlı anıların özgür gidiş ve gelişleri
Çitsiz dünyadan koşuyorduk
Tel çitin gözleri ve ağzında
Gökyüzüne bir depresyon bulutu düştü
Ben ve o derin bir üzüntüyle birbirimize baktık
dudaklarımızın köşelerinde
Düşündüm ki, eğer bu çitler orada olmasaydı
Ne güzel olurdu
Dünya ne kadar güzel olurdu
Tercüme eden Yusuf Aslan
www.kafiye.net
Yorum Yapın