Лунная ночь


Ночь. Короткая, летняя ночь.

Но, тогда они казались бесконечными, страшными и он ненавидель ночь. С вечера начинались их переживания: “Сегодня нормально, в постели будем спать? Или снова побежим куда-то прятаться? Летом тепло и не боишься замерзнуть, можно в стоге сена, или в недостроенном соседском доме, или же на крайняк можно за курятником отсидеться, а вот зимой и в холодные весенние и осенние ночи не знаешь где спрятаться. В такие холодные ночи в основном прятались в погребе, если успевали в овчарне, среди овец, там точно тепло. С вечера уже начинали прятать вилки, ножи, топор. Младшенькие ничего не понимали, поэтому они были счастливы, а я с братиком, мы жили в вечном страхе. Ненавидел гостей-мужчин, как только они уезжали, все начиналось…

Детство не люблю вспоминать, конечно были счастливые моменты, но их вспоминаю редко.

Так как старший, как мужчине мне попадало столько же сколько и маме. Как вы догодались я рос в полноценной, многодетной семье с отцом-тираном.

Мама обоятельная, даже красивая, трудолюбивая женщина, наверное поэтому ее и ревновал отец ко всем. Вечные синяки на лице мамы, наши ночи, полные страха и ужасов, меня заставило покляться себе, что, когда вырасту и женюсь, никогда не поднимать рук на жену.

Бедная мамочка несколько раз уходила к родственникам в надежде, что они усмирят мужа. Увы.

Осень на дворе, похолодало. Папа взял отпуск и постоянно был дома. Он чинил загон, курятник, я все время ему помогал, папа красивый, очень добрый и трудолюбивый мужчина, любит шутить. К маминой и моей радости уже месяц живем без скандала, почуствовал что такое счастье.

Сегодня у папы первый рабочий день после отпуска. Уже ночь, а папы все ещё нет. Не переживаем как раньше, он же стал хорошим папой, как-то успокоились. Младшенькие давно спали. Я с братом, рассказывали маме свои мечты, смешили её, она казалось спокойной, но чувствовалось ее беспокойство. Не заметил как уснул. Вдруг проснулся от громкого голоса папы, сразу понял что он выпимший, сердце ёкнуло от маминого вскрика. Второпях оделся и выбежал на кухню, остолбенел увидев маму, с ее глаз текла кровь, папа увидел меня и закричал:

-Уйди с глаз долой, иначе вас обоих убью!

Он скрутил мамины косы на руки и потащил к двери,

-Убью! Тебе не жить! Я знаю, когда я был на работе ты гуляла! Куда ходила! С кем была!

– Папа, папочка, отпусти маму, ей больно, кровь бежит с ее глаз! Она целый день дома была с нами, никуда не ходила, никто не приходил.

Папа вдруг споткнулся о порог и упал, пока он пытался встать я подбежал и сильно укусил его за руку, в которой были мамины волосы. В этот момент мама вырвалась и выбежала на улицу, а папа стоял на четвереньках пытаясь встать. С вешалки я успел схватить мамино пальто, она была в тонкой рубашке, и тоже выбежал на улицу. Была лунная ночь.

-Мама, мамочка я тут.

Вполголоса сказал, боясь, что папа обнаружит нас. Мама была рядом, за углом дома, стояла в тени.

-Принеси воду, надо кровь остановить.

Чтобы не звякнуть черпаком по фляге, осторожно зачерпнул воду и отнес маме. Кровь все еще не останавливалась.

Мама в отчаяньи сказала:

-Побежали на заставу, а то я умру от кровотечения.

Побежали к застве, благо застава была в полукилометре от нашего дома.

Медбрат остановил кровь, я боялся, что у мамы глаз вытек, нет, слава богу, рана была выше глаза.

Один офицер начал расспрашивать маму:

-Муж вас так ранил? Чем ударил? Где живете? Вызову милицию.

Я уже рот открыл сказать: “Это…”. Мама отдернула меня и быстро сказала, что в темноте об что-то споткнулась и упала.

По дороге домой спросил маму:

-Мам, а почему не сказали, что это папа сделал? Он же бьет.

-Сынок, ты пока не поймешь, когда подрастешь всё объясню. Он твой папа.

Да, я не мог понять маму, почему она защищает папу, ведь он постоянно бьёт. Сегодня стульчиком чуть не убил ее…

Папа после того раза немного присмирел, может понял, что мог убить жену и представил весь ужас. Но временами были скандалы, синяки на лице мамы.

Годы, годы шли, я взрослел.

Не люблю ночь. Особенно лунную, когда могут тебя обнаружить, догнать…


Айнура Бекболотова

г. Москва

04.04.2021 г.



Ay gecesi

Gece. Kısa, yaz gecesi.

Ama o zaman sonsuz, korkunç görünüyorlardı ve geceden nefret ediyordu. Bu akşamdan beri deneyimleri başladı: ′′ Bu gece yatakta uyuyacak mıyız? Yoksa saklanmaya geri mi koşacağız? Yazın sıcak ve donmaktan korkmazsınız, samanlıkta ya da bitmemiş komşu evinde ya da kümesin arkasında oturabilirsiniz ama kışın ve soğuk bahar ve sonbahar gecelerinde nerede saklanacağınızı bilemezsiniz. Bu soğuk gecelerde çoğunlukla mahzende saklanırdı, eğer çoban köpeği, koyunların arasında vakit geçirirseniz kesinlikle sıcaktır. Akşamdan beri çatallar, bıçaklar, balta saklamaya başladılar. Küçükler hiçbir şey anlamadı, bu yüzden mutlu oldular ve ben ve kardeşim sonsuza kadar korku içinde yaşadık. Erkek misafirlerden nefret ediyordum, onlar gittikten sonra her şey başladı…

Çocukluğumu hatırlamayı sevmiyorum, elbette mutlu anlar var ama onları çok nadir hatırlıyorum.

Çünkü bir erkek olarak annem kadar benim için de büyük. Sizin anlaştığınızda ben tam, çok çocuklu bir ailede büyüdüm, zorba bir baba ile.

Anne büyüleyici, hatta güzel, çalışkan bir kadın, muhtemelen bu yüzden babası herkesi kıskandı. Annemin yüzündeki ebedi morluklar, korku ve korku dolu gecelerimiz, büyüyüp evlendiğimde asla karıma el kaldırmayacağına yemin ettirdi.

Zavallı anne kocasını sakinleştirmek için birkaç kez akrabalarına gitti. Ne yazık ki.

Avluda sonbahar, hava soğudu. Babam tatil yaptı ve sürekli evde kaldı. Kümesi tamir ediyordu, kümesi, ben ona her zaman yardım ediyordum, babası yakışıklı, çok nazik ve çalışkan bir adam, şaka yapmayı seviyor. Annemin ve benim neşem için bir aydır skandalsız yaşıyoruz, mutluluğun ne olduğunu hissettim.

Bugün babam tatilden sonra ilk iş günü. Gece oldu ve babam hala yok. Eskisi gibi endişelenmiyoruz, o iyi bir baba oldu, bir şekilde sakinleşti. Küçükler uzun zamandır uyuyordu. Ben ve erkek kardeşim, anneme hayallerimi anlattım, onu güldürdüm, sakin görünüyordu ama onun endişesi hissettim. Uyurken fark etmedim. Birden babamın yüksek sesiyle uyandım, hemen anladım ki annemin çığlığıyla kalbimi sarkıttı. Aceleyle giyindim ve mutfağa koştum, annemi görünce soğudum, gözlerinden kan aktı, babam beni gördü ve bağırdı:

Gözümün önünden çekil yoksa ikinizi de öldürürüm!

Annesinin kollarını büktü ve kapıya sürükledi,

– Öldüreceğim! Yaşayamazsın! İşteyken yürüdüğünü biliyorum! Nereye gidiyorsun? Kiminle birlikteydim!

– Babacığım, babacığım, annemi bırak, acı çekiyor, gözlerinden kan akıyor! Bütün gün evde bizimle beraberdi, hiçbir yere gitmedi, kimse gelmedi.

Babam aniden eşiğe düştü ve o kalkmaya çalışırken ben koştum ve annemin saçının olduğu elini ısırdım. O anda annem dışarı çıktı ve dışarı çıktı ve babam ayakta durmaya çalışıyordu. Askıdan annemin paltosunu kapmayı başardım, ince bir gömlek giyiyordu ve dışarı çıktım. Ay gecesiydi

– Anne, anne buradayım.

Babamın bizi bulmasından korktuğunu söyledi. Annem evin köşesindeydi, gölgede duruyordu.

– Su getir, kanamayı durdur.

Matarayı aramamak için, suyunu kapatıp anneme götürdüm. Kanama hala durmuyordu.

Annem çaresizce dedi ki:

Koşun, yoksa kan kaybından öleceğim.

Koştuk, evimizden yarım kilometre uzaktaydık.

Hemşire kanamayı durdurdu, annemin gözlerinin akmasından korktum, hayır, Tanrıya şükür yara gözden daha yüksekti.

Bir memur annesine sormaya başladı:

– Kocanız sizi bu kadar mı incitti? Neyle vurdun? Nerede yaşıyorsun? Polisi arayacağım.

Ağzımı açtım, ′′ Bu ′′ demek için…”. Annem beni geri çekti ve karanlıkta bir şeye takılıp düştüğümü söyledi.

Eve dönerken anneme sordum:

Anne, neden babamın yaptığını söylemedin? O vuruyor.

– Evlat, yaşlandığında her şeyi açıklayacağım. O senin baban.

Evet, annemin babamı neden koruduğunu anlayamadım çünkü sürekli dövüyor. Bugün neredeyse sandalye onu öldürüyordu…

Babam o seferden sonra biraz barıştı, belki de karısını öldürebileceğini fark etti ve tüm korkunç şeyleri hayal etti. Ama bazen skandallar, annemin yüzündeki morluklar.

Yıllar, yıllar geçti, ben büyüdüm.

Geceyi sevmiyorum. Özellikle seni keşfedebilecekleri zaman ay ışığı…



Айнура Бекболотова

G. Moskova04.04.2021 yıl
www.kafiye.net