Totu Arzikulova

Күч күйөө(59).


Жайсан үйүнө кире бергенде кобураган үндү угуп, эмне атам – апам уктай элекпи, – деп таң калды.

Бөлмөгө баш багып, оо эмне уктабай отурасыңар, эрте эле жатчы элеңер го, деди Жайсан.

Сен эрте келдиң балам саатты карачы эми он болду , деди атасы Пирим.

Аа ошондойбу, – деп колун жууп келип отурду Жайсан.
Кел тамак ич деп жаңы куюп келген тамакты алдына жылдырды апасы.


Тамакты көңүлдүү тез – тез жеп жаткан Жайсанды карап: – уулум апаң экөөбүзгө Алтынай жакты, – эми эмне кылайын деп жатасың, – деп сурады атасы Пирим.


Билбейм мен сиздер менен кеңешейин деп жаткам, Фрунзеге барып үйлөнүп келсемби, же үйгө эле ала качып келсемби, – деп күлдү Жайсан.


Кой балам атаң тамашалаган жок, чын эле сурап жатат, – деди апасы.


Чынын айтсам өзүм да билбейм, Алтынай жооп бере элек, айлам кетти, эч нерсе дебей жатат, өзү жакшы көрөт мени, же ата – энесине айта албай жатабы, каникулда Фрунзеге барып жакындан таанышып келсемби дегем, деди Жайсан.
Анда Алтынай каникулга чейин биздикинде жашасын, үй кенен, экзамендерге чогу даярданасыңар, биз менен жакын таанышат, коркуп жатат да, сен үйгө келгенче биз жөнүндө айтпасаң, сөз бүттү эртең ээрчитип кел,


менин бөлмөмдө мени менен жашасын, – деди Фарида.
Алтынай бөлмөгө киргенде чогу жашаган, сырдаш курбусу Мария, таң калып Алтынай сен кайдан, көздөрүң күлүп калыптыр го, Жайсан менен кетип баратканыңды көргөм, жок дегенде курбуңа бир ооз айтып койсоң болбойт беле, – деп таарынды.


Мария таарынба, мен өзүм да билбей калдым, тамашалашып баратып эле ата – энем менен тааныштырам деди Жайсан, анан үйүнө бардык, апасы жаркылдап тосуп алды, мага үч көйнөк белекке берди, – деди Алтынай.


Анан сен унчукпай турасыңбы? – сени Жайсан жактырат экенин баары эле билет, бирок сен эч кандай сыр бербейт элең го…
Көйнөктөрдү карап,


Италия, жакшы жашайт бекен? – деп сурады Мария.
Ооба, ата – энесин укканда жыгылып калба отур деди Алтынай. Ии мына отурдум деди Мария. Угуп тур деп бүгүнкү болгон окуяны айтып берди, ” Березкага” барганын айтканда, кыйкырып жиберди, курбум кубанычтамын, бактылуу бол, – деди Мария.


Шашпа мен ойлонуп жатам, – деди Алтынай.
Эмне шышканын баласы, шайкелең деп коркуп жатасыңбы? – андай эмес, Жайсанды төрт жылдан бери билебиз, маакул де, коркпо бактылуу болосуң, – деди курбусу.


Бирок эмикиде мени ресторанга ээрчитип аласыңар, деп кубанды Мария.


Түнү менен ойлонуп жаткан Алтынай эрте менен шишип – көөп, өзүн жаман сезип, сабакка бара албай жатып калды.


Аудиторияны сыдыра тиктеп, Алтынайды издеп жатканын байкап турган Мария жанына жакын барып, саламатсыңбы Жайсан, Алтынай ооруп калды, бөлмөдө жатат, сабакка келген жок деди.


Эмнеси ооруп жатат кечинде жакшы эле кетти эле го, деп, бөлмөңдүн ачкычын бер, – деп чуркап жөнөдү. Барып эле бөлмөсүнө көтөрүлүп, Алтынай, – деп эшикти такылдатты, үнү араң чыккан Алтынай ким, кире бер, – деди.


Кирип келген Жайсанды көргөндө, сен кайдан эмне сабакка барган жоксуңбу деди, Алтынай.


Баргам Мария ооруп жатат дегенде сени көздөй чуркадым, деди Жайсан.


Чекесин кармап оо ысытма күч го, мен азыр деп чуркап барып үйүнө телефон чалды,

алло деп Света алды трубканы.
Света мен Жайсан деди,

мен үйгө тааныш кызымды алып барам, сиз тез жардам чакырып коюуңуз, – деди.

Бөлмөгө келип бол кийин биздин үйгө барабыз, азыр баары жумушта, үй кызматчысы Света жаныңда болуп турат, апам саат үчтө келип калат, – деди Жайсан.

Жок барбайм, бул жакка эле чакыр тез жардам
ды, – деди Алтынай.

Болбойт мен сабакка барышым керек, сени жалгыз калтыра албайм, – деп кийинтип такси кармап үйүн көздөй жөнөдү.


Үйгө жете бергенде кызматкер аял күтүп турган экен, азыр тез жардам да келип калат, деп жетеледи Алтынайды.


Мен сабакка кеттим, дары – дармек десе суурумадан акчаны ала бериңиз, ыракмат Света, – деп таксини көздөй чуркады Жайсан.
Тез жардам келип көрүп тамагы кызарып калыптыр,- деп дары жазып берип кетти.


Андан соң Света Фаридага чалып Алтынай ооруп келгенин кабарлады, мейли карап, тамак берип тур, мен жумуштан бошогондо келип калам, – деди Фарида.


Эмне болуп кетти экен, өзүнүн эле оорусу жетиштүү эле, байкуш кыз, катуу толкундап койду окшойт, – деп ойлонду Фарида.


Жолдо келе жатып, Алтынайдын ооруп келгени жакшы болду, жөн келсе өзүн жаман сезмек, азыр билинбей көнүп кетет – деп ойлоду.
Кирип эле колун жууп, кана менин ооруп калган эрке кызым деп бөлмөгө кирип келген Фарида, көзүнө сүйкүмдүү көрүндү, кандай сулуу, жароокер айым, – деди Алтынай.


Кечирип койуңуз ооруп калып деп… уяла түштү Алтынай.
Кызым тартынба өз үйүңдө кандай болсо, ошондой өзүңдү эркин сез.
Биз сага жат адамдар эмеспиз, , – деп жылмайды Фарида.
Аңгыча Жайсан, кыздар кандайсыңар, силер сырдашып жаттыңар беле, жолтоо болгон жокмунбу, – деп күлүп келди.



Сабагың бүттүбү джентельмен, колуңду жууп, которунуп анан кел, деди Фарида.


Келгиле анда кечки тамакты чогу ичели, мен ушул бөлмөгө стол даярдай коём, бир паста табак көтөрүп кирип келди Фарида.
Аябай жаш көрүнөт экен, Жансайдын эжеси дейт го көргөндөр, деп ойлоду Алтынай.


Кел кызым туруп тамак ич деп жөлөп тургузду, биз көбүнчө мүнөз тамак ичебиз, сен кандай тамак жегиң келсе Светага айтсаң жасап берет, деди Фарида.


Мен тамак тандабайам, деди Алтынай.
Анда жакшы, деп күлүңдөдү Фарида.


Тамактанып бүткөндөн кийин эми эс ал, биз уулум экөөбүз да жаталы , деп чыгып кетишти.


Эрте менен турган Жайсан тук – тук ден соолук кандай, кандай эс алдың, деп кирип келди.


Башын көтөрүп жакшы , жакшы уктадым, мен бүгүн сабакка барсамбы дегем, – деди Алтынай.


Жок жакшы боло элексиң, бүгүнчө да жата тур, эртең көрөбүз, – деди Жайсан.


Анда жатаканага барып жатайын , бул жерде силерге жолтоо болбой, дели Алтынай.


Сен кимге жолтоо болуп жатасың, апам жумушта, өйдө жактан бирөөнүн аялы толгоо тартып жатыптыр, атам болсо түнү – күнү иштейт, үйдө Света жалгыз кээде коркот, Света менен тура тур, мен да сабакка барышым керек деп оозун жыя электе, мына өзү да келип калды, – деди.


Ооба мен каша алып келдим, туура үйдө жалгыз калгандан корком жана тамакты жакшы жеген кишилерди жакшы көрөм, – деп күлдү Света.


Жайсан сизге да тамагыңызды даярдап койдум, ичип алып сабакка жөнөңүз, деп чыгып кетти Света.


Көрдүңбү биздин Маршал, Света эмне десе ошону аткарабыз, приказ кайра каралбайт, деп чыгып кетти Жайсан.


Жалгыз калган Алтынай бир башкача дүйнөгө барып калгандай болуп жатты, окуу жана жатакана, жайкы каникулда Фрунзеге барып жакындары менен болгону болбосо он төрт жыл ушундай жашоо, мектеп, жатакана, ашкананын ортосунда эч бир өзгөрүүсүз жашап жаткан, эми үй бүлөдөгү, эне менен баланын ортосундагы ынтымакты көрүп суктанып турду.


Оюн бөлмөгө кирген Света бузду, аа кызым Жайсан менен чогу окуйсуңбу,- деп сурады Света.Ооба , деп жооп берди Алтынай. Менин атым Алтынай, сиздин атыңыз Света экенин билем, – деди. Сиз өзүңүз кайдан болосуз, – деп сурады Алтынай. Мен Москва шаарында төрөлгөм, ата – энем да Москвичтер, жолдошум казак улутуанан, ошол аркылуу бул үй бүлөдө иштейм, – деди Света. Кызым бар сени менен тең Киевде окуйт, Москвада эле оку десек болбой, Киевге кетип калды.


Сагындым ал да сага окшоп ооруп калбады бекен деп, ойлонуп жатам, деди.


Мен муздак ичип ооруп калдым, сиздин кызыңыз оорубай эле койсун, деди Алтынай.


Жүр ашканага түшкү тамак ичели, апаң койдун этин салып бышырып бер деп айткан, деди Света.


Кел отура гой, менин бүгүнкү жумушум сенсиң,
шорпону ысык ич да, тердеп жат, жакшы болуп каласың, деди Света.
Артынан кесме менен тууралган эт алып келди да, жей кой үйдүн тамагын деле сагындың, деди Света. Ошондо ыйлап жиберди Алтынай, эмне ыйлайсың апаңды сагындыңбы, деп башын сылады Света. Ооба сагындым, менин үч апам бар, чоң апам Майрамбүбү, өз апам Күмүш, баккан апам Бүбүайша, үчөө тең керемет аялдар, үч сиңдим, эки иним бар, баарынан кичүү инимди сагындым, деди Алтынай. Ыйлаба жакында каникулга чыгасың, жакындарыңа барасың, деди Света.



Кечинде баары чогулуп кечки тамакка отурганда, Пирим сөз баштап, жакшы болуп калдыңбы кызым деп сурады.Ооба жакшымын эртең сабакка барсам болот, деди Алтынай.


Жок – жок таза айыкканда барасың, ансыз деле экзаменди бешке тапшырасың үч – төрт күндүк окуу эч нерсени чечпейт, деди Фарида.
Дагы бир маселени чечип алалы Алтынай экзамен тапшырып бүткөнчө биздин үйдө болуп тур кызым, дагы ооруп калба деди.
Тамак ичип бүткөндөн кийин биз сейилдеп келели деп сыртка чыгышты да, эч кандай бал муздак, коктейль, лимонад ичпейбиз, деп айтты Жансай


Маакул деп башын ийкеди Алтынай. Эмнегедир ойлуу Алтынайды карап, – эмне болду, эмне мынча ойлондуң, – деп сурады Жайсан.
Үйдөгүлөр менен эки күндөн бери сүйлөшө элекмин, жатаканага чалышып, издеп жатпады бекен, деди Алтынай.


Ошо да кеп бекен, жүр үйүңө чалып айтып кой, деди Жайсан.
Жок эртең чалам, азыр Фрунзеде саат түнкү он эки, деди Алтынай. Эртең Бүбүайша апама телефон чалып айтам, сүйлөшөм, мен Жансайсыз жашай албайм деп ойлонуп бара жатты…


Автор Тоту Арзыкулова.
Уландысы бар.


Damadın gücü (59).


Jaisan evine girdiğinde, şarkı söylediğini duydu ve neden baba ve annenin uyumadığını merak etti.


Odaya gir ve ” ah, uyanık değilsin, sanırım erken yatıyorsun,” dedi Jaisan.
Erken geldin, evlat, şimdi on saate bak, baba Pirim dedi.


“Ahhh,” dedi ellerini yıkadıktan sonra oturdu.
Yemeğe gel, böylece annem yeni dökülen yiyecekleri taşıdı.


Babası Pirim, “oğlum, annem ve ben Altınay’dan keyif aldık, şimdi ne yapacaksın” diye sordu.


Frunze ile evlenmek isteyip istemediğimi ya da sadece gizlice eve dönmek
isteyip istemediğimi size danışmak isteyip istemediğimi bilmiyorum – gülümsüyorsun.


Oğlum gerçekten babanın şaka yapıp yapmadığını soruyor, dedi annesi.
Ben, dürüst olmak gerekirse, kendimi bilmiyorum, Altınay cevap vermedi, Daire geçti, hiçbir şey söylemiyor, beni seviyor ya da aileme söyleyemiyor, frunza’da tatile gitmek istiyorum, daha yakından tanımak için, ” dedi Zhaysan.


O zaman Altınay tatilden önce bizimle yaşamasına izin verin, ev geniş, sınavlara iyi hazırlanın, bizi daha yakından tanıyın, korkun ve eve gelene kadar bizden bahsetmeyin, bitti, yarın gelin,


farida, odamda benimle birlikte yaşamasına izin verdi.


Altınay odaya girdiğinde, seni Zhaysan’la birlikte yürürken gördü, gizemli kız arkadaşı Maria’nın yanında bir yerde yaşıyor.


Maria rahatsız değildi, kendimi bilmiyordum, sadece şaka yollu ailemle tanışacağımı söyledi ve sonra eve gittim, annem beni parlak bir şekilde karşıladı ve bana üç elbise verdi, ” dedi Altınay.


Sen konuşmuyor musun? – herkes yazdan hoşlandığını biliyor ama sır vermiyorsun…


Gömlek arıyorum,İtalya, iyi misin? – bu nedir? – Maria sordu.
Evet, aileni duyunca düşme, otur dedi Altınay. Burada oturuyorum, dedi Maria. Bugün neler olduğunu anlattı, dinlediğini söyledi, “huş ağacına” gittiğini söylediğinde bağırdı, kız arkadaşı mutlu, mutlu ol, ” dedi Maria.
Acele etme bence Altınay dedi.


Neden dövülmekten korkuyorsun? “öyle değil, Jaisa’yı dört yıldır biliyoruz, maakul de, korkma mutlu olacaksın,” dedi kız arkadaşı.


Ama Amy’de beni bir restorana götürebilirsin, heyecanlı Maria.
Bütün gece düşünen Altınay, sabahları şişmiş, iyi hissetmemişti ve derslere gidemiyordu.


Altınay’ı aradığını izleyen Meryem, yanına gelip şöyle dedi: “Merhaba Zhaysan, Altınay hasta, o odada, derse gelmedi.


Peki, odanın anahtarlarını ver, böylece akşam hasta olduğun için iyi olacaksın, ” diye koştu. Yürüdü ve odaya tırmandı, “kapıyı çaldı ve sesi zorlukla duyulabilen kişi, “girin” dedi.


Gelen Jaysan’ı gördüğünde dersine gitmediğini söyleyen Altınay, şöyle konuştu:


Maria hastalandığında sana koştum, Jaisan dedi.


Ateş gücü hakkında alnımı tutuyorum, koştum ve şimdi Evimi aradım,Alo telefonu açtığını söyledi.


“Jaisan’a söyledim,ben eve tanıdık bir kız, ve ambulans çağırın.”
Jaisan, “odaya girdikten sonra eve gideceğiz, şimdi herkes işte, yanımda hizmetçi, annem saat üçte gelecek” dedi.Hayır, gitmiyorum, buraya ambulans çağır, – Altınay dedi.


“Olamaz, derse gitmem gerekiyor, seni yalnız bırakamam,” dedi bir taksi alarak ve eve doğru yöneldi.


Eve vardığımızda, çalışan bir kadın bekledi ve şimdi ambulans geldi, ” Altınay söyledi.


Derse gittim, ilaçları söyle, çekmecemden para al, teşekkür ederim ” dedi.
Ambulans geldiğinde, Boğazı kızarmıştı-ilacı reçete etti.
Sonra Sveta farida’yı aradı ve Altınay’ın hasta olduğunu, bakmasına, beslenmesine izin verdiğini ve boş zamanlarımda geleceğimi söyledi.
Ne oldu, yeterince hastalığı vardı ve zavallı kız çok endişeli görünüyordu, ” diye düşündü Farida.


Yolda, Altınay’ın hastalanmasının iyi olduğunu düşündü, sadece onun için kötü olurdu ve şimdi fark edilmeden adapte oluyor.
Odaya yeni giren, ellerini yıkayan ve hasta şımarık kızım olduğunu söyleyen Farida, gözlerinde sevimli görünüyordu, ne güzel, savaşçı bir kadın ” dedi Altınay.


Hasta olduğun için üzgünüm… yuva altındır.
Kızı utangaç olmayın evinizde olduğu kadar özgür hissedin.
Size yabancı değiliz, ” farida gülümsedi.
Siz kızlar boyanıyorsunuz, müdahale etmiyorsunuz, ” diye güldü.
Dersi bitirdin, beyefendi, ellerini yıka, ellerini Kaldır ve git, dedi Farida.
Akşam yemeği yiyelim, bu odadaki masayı kapatacağım ve farida, makarna tabağını kaldırarak içeri girecek.
Çok genç görünüyor, ” diyor kardeş.
Kızı ayağa kalkıp yemek ister, sık sık diyet yemekleri yeriz ve svetlana’ya yemek istediğini söylersin, ” dedi Farida.
Yemek seçmiyorum, Altınay dedi.
Sonra Tamam, farida güldü.


Şimdi öğle yemeğinden sonra dinlen, oğlumla yatmaya gittik.
Sabah Zhaysan tuk-tuk kalktı, ne sağlık, ne dinlenme, ne giriş.
Başımı kaldırdım ve iyi bir uyku çektim, bugün derse gitmek istedim, ” dedi Altınay.


Henüz iyileşmedin, bugün yatağa git, yarın görüşürüz, ” dedi Jaisan.
Eğer bir Yurtta olacaksanız, bu Delhi Altın’da sizi rahatsız etmeyecektir.
Kimi rahatsız ediyorsun, annem işte, birinin karısı ağrıyor ve babam gece gündüz çalışıyor, yalnız ışık evi bazen korkuyor, Svetlana ile kalk ve ben de ağzını kapatmadan önce derse gitmem gerekiyor, işte o geldi.


Evet, diş telleri getirdim, ama evde yalnız kalmaktan ve iyi yemek yiyen insanları sevmekten korkuyorum, ” diye gülüyor Sveta.


Jaisan benim de sana yemek hazırladığımı söyledi, bir içki iç ve derse git.
Görüyorsunuz, bizim Mareşal, ne söyleyeceğini yapacağız, emir revize edilmeyecek, ” dedi Jaisan.


Yalnız kalan Altınay, başka bir dünyaya, okula ve yurda gitmiş gibi, yaz tatillerinde sevdikleriyle birlikte Frunza’ya gitmiş, on dört yıl boyunca okul, yurt, Yemek Odası arasında bir değişiklik olmadan böyle bir hayat yaşamış ve şimdi anne ve çocuk arasındaki aile uyumuna hayran kalmıştır.


Buna karşılık, çocuklarla ne yapacağını bilmediğini söyledi.Evet, – Altınay söyledi. Benim Adım Altınay ve adının Svetlana olduğunu biliyorum. Siz nereden geliyorsunuz ” diye sordu Altınay. Sveta, “Moskova’da doğdum, ailem de muskovitler, milliyete göre bir kazak kocası, bu yüzden bu ailede çalışıyorum” dedi. Kiev’de seninle okuyan bir kızım var ve Moskova’da çalışmak istemiyorum, Kiev’e gitti.


Bayan, senin kadar hasta olup olmadığını merak ettiğini söyledi.
Soğuk içecekle hastalandım ve kızın hastalanmadı, Altınay dedi.
Mutfakta öğle yemeği yiyelim, Annen kuzu pişirdiğini söyledi, Sveta dedi.
Hadi, hadi, bugün işim senin.,


çorbayı sıcak iç ve terliyorsun ve iyi olacaksın, dedi Sveta.
Et ve erişte getirdi ve “ye, hala ev yapımı yiyecekleri özlüyorsun” dedi Sveta. Altınay ağladı, ağladığın için anneni özledin, Işık’ın kafasına okşadı.Evet, seni özlüyorum, üç annem var, Büyükannem Mairambubou, kendi annem Silver, emziren annem Bubuaisha, üç harika kadın, üç kız kardeşim var, iki erkek kardeşim var, küçük kardeşimi özlüyorum, Altınay dedi. Ağlama yakında tatile çıkacaksın, sevdiklerine gideceksin, Sveta dedi.
Akşam, herkes birlikte akşam yemeği yerken, Pirim konuşmaya başladı ve kızıma her şeyin yolunda olup olmadığını sordu.


Altınay, “Evet, yarın derse gidebilirim” dedi.
Hayır-hayır, iyileştiğinizde gidersiniz, zaten beş sınava girersiniz.üç ila dört günlük eğitim hiçbir şeyi çözmez, farida dedi.


Başka bir sorunu çözelim Altınay, sınava girene kadar evde kalacağımızı söyledi.


Yemek yedikten sonra yürüyüşe çıkmak için dışarı çıktık ve ne bal, ne kokteyl ne de limonata içtik, dedi Jansai


Maakul altınay’a başını salladı. Her nasılsa, düşünceli altınlara bakan Jaisan, ” ne oldu, böyle düşündün?”


İki gün boyunca ev arkadaşlarımla konuşmadım, yurtları aradılar ve doğru olup olmadığını sordular, dedi Altınay.


Aynı şey, hadi evi Ara ve söyle, Jaisan dedi.


Hayır, yarın arayacağım, şimdi Frunza’da saat 12: 00’de Altınay dedi. Yarın Bubuaisha annemi arayacak ve Konuşacağımı söyleyecek ve o jest olmadan yaşayamayacağımı düşünecek…


Yazar TotuArzikulova.
Orada devam etti.
www.kafiye.net