Totu Arzikulova

ПОЭЗИЯ ЖАН ДҮЙНӨМ.

Поэзия,курбум, досум, муңдашым,
Сени менен далай жолду бир бастым.
Көкөлөтүп көңүлүмдү жаз кылып,
Кээде мени карып кылдың ыйлатып
.

Поэзия, жан дүйнөмдүн жарчысы,
Жаңырыгы жүрөгүмдүн ачкычы.
Чагылгандай капысынан жарк этип,
Өткүн сымал төгүп өткөн мөндүрү.

Поэзия, жан дүйнөмдүн чырагы,
Күндүзү күн, түнкүсүн ай турагы.
Кечир мени тоготпостон кеч келдим,
Мөңгү ээрип таштан – ташка кулады.

Поэзия, жан дүйнөмдүн күзгүсү,
Чагылдырат көктөгү ай – жылдызды.
Кээде толкуп эли – жерим даңктасам,
Кээде асманда эркин учуп шаңшыдым.

Поэзия, канат байлап сызамын,
Кыялымда булут болуп учамын.
Жер жүзүнө шоола чачып жарык бол,
Жылуу тосуп кучагыма кысайын.

Поэзия, сүйөм сени түбөлүк,
Жүрөгүмө сүйүү толуп, гүл өнүп.
Кол кармашып келе жатам, бир басып,
Жалгыз жанга караан болдуң сырдашып.

27.02.2021.
Бишкек. А. Тоту.


ŞİİR BENİM İÇ DÜNYAM.

Şiir, kız, erkek arkadaş, sınıf arkadaşı,
Seninle bir adım.
İlkbaharda dikkatimi nasıl çekebilirim,
Bazen beni ağlatıyorsun.

Şiir, ruhumun habercisi,
Yankı kalbimin anahtarıdır.
Ani Yıldırım flaşı,
Ateş gibi dökülen dolu.

Şiir, ruhumun ışığı,
Gün güneş ve gece ay.
Özür dilerim, geç kaldım yenerek beni,
Buzul eridi ve taştan taşa düştü.

Şiir, ruhumun aynası,
Ay’ın bir yıldız şeklinde yansıması.
Bazen insanlar heyecanlanır ve yerimi över,
Bazen gökyüzünde özgürce uçabilirim.

Kanatları bağlayan şiirler,
Rüyamda bir bulut olacağım.
Şovu tüm dünyaya dağıtan ışık ol,
Sıcak karşılama ellerini sallamama izin ver.

Şiir, seni sonsuza kadar seviyorum,
Kalbim sevgi ve çiçek açan çiçeklerle dolu.
El ele tutuşarak, bir adım,
Duşta tek başına karardın, boyandın.

27.02.2021.
Bişkek. Totu Arzikulova
www.kafiye.net