Marianne Liberte / Марианна Либерте

A. S. Puşkin


Kağıt kalemine dokunduğun anda
Bir kartal gibi yükseldi.
Ah ne kadar cesaretin var,
Dünyaya kaç şiir verdin!


Zamanın koşuşu seni kontrol edemez,
Acıyı, acıyı ve acıyı biliyordun.
Ama sen bir şairsin, sen bir kahramansın
Şiirlerde her şeyi içtenlikle söylüyorsun.


Zamanı kalbimle yakaladım
Kafkasya dağlarında kendini arıyordun,
Opal ‘ de, tek başıma yaptım
Ve kaderinin belirlenmesini bekledim.


Şiirlerini okuyan unutmadı,
Yüzyıllar sonra, düşünmeye hakimsin.
Dünyaya gururlu duygular açtın,
Sen Puşkin ‘ sin, yaratıcı ve sözcükler ustasısın.


Ve kaç yüzyıl geçerse geçsin,
İnsanlarla yeteneğin sonsuza kadar kalacak.
Ve hayatının güneşi batmadı,
Dahice bir insan düşüncesi gibi.



Yazar Marianne Liberte / Марианна Либерте
www.kafiye.net