Kategoriler

Arşivler

Гульмира Джумагалиева/ Gulmira Dzhumagalieva Kategoriler

Это стихотворение было написано очень давно. И для меня оно очень дорого и сокровенно. После стихотворения ” Исповедь”, басен ” Пчёлка”, “Сокол и Тополь”, и др. Написанных лет 20 назад, я почувствовала, что стихи это моё призвание и дело Души. Моя близкая душевная подруга Танечка Цой, озвучила эти стихи и оживила своей душевностью и нежным […]

Tarih 12 Oca 2021 Kategori: Гульмира Джумагалиева/ Gulmira Dzhumagalieva

Роза

Роза. Цветок на высоком курганеРасцвел по ошибке в ночиПесчинка в земном океане Лишь звезды, как отблеск свечи А дождик поил его нежно,Как лучший на свете отец.Ты верил, что счастье безбрежно В мечтах видел светлый венец. Но тучи нахмурились гулко,Курган осветило огнем.Вдруг вышли из логова волки,Слетелось во тьме воронье. В тот миг лепестки поклевали,На землю закапала […]

Благодарю дорогого мастера и волшебника Hüseyin Durmuş ! И милую кудесницу Тома Тамара! За перевод этого стихотворения на турецкий и украинский языки! Как Вы так быстро успеваете переводить !!! Не успеваю восхищаться Вами!!!! Столько много Столько много вокруг лиц.. Гульмира Джумагалиева Столько много вокруг лиц,Много их в соцсетях друзей.А в потоке ненужных страниц,Не найдём тех, […]

Yüce Tanrı Yüce Tanrı ‘ ya sahip olduğum her şey için şükrediyorum. Hem vücudumu hem ruhumu temiz tutarak sağlığımı korumaya çalışıyorum ve bu çok çaba gerektiriyor. Tüm ailemin, sevdiklerimin, arkadaşlarımın, tanıdıklarımın ve komşularımın sağlığı için sabah dua ediyorum. Günlük pozitiflik bu şekilde sağlandı… Acıya katlanmak çok daha kolay. İlaçlar dışında ağrıların tarifi, özel bir şeyim […]

Ты пришла из Ты пришла из снов и песен,Из преданий вековых.И тот сон был так чудесен,Сказок не было таких. Ты пришла, как фея света,Фея радости, любви.И, как яркая комета,Взрыв устроила в крови! Мой привычный мир разрушен,Все, что было, серый мир.Лишь бы был тебе я нужен,Для меня ведь ты кумир! Ты пришла ко мне из песен,Ты […]

Yüzler çevresinde çok fazla.. Gulmira Jumagaliyeva Yüzler çevresinde çok fazla şey varSosyal ağlarda bir sürü arkadaş var.Ve gereksiz sayfaların akışında,Sevdiklerimizi bulamayız. Onları uzun zaman önce uğurladık,Ve kapıları arkasından kapattılar.Ama film gibiydi,Sadece bir canavar ruhuma girdi. Bu canavar gecenin içinde yüksek sesle çığlık atıyorSadece çığlıkları duyamazlar.Mum ateşi bizi kurtaramazSadece ruhumuzu rahatsız eder. Ve sevdiklerimizin gülümsemelerini hatırlayacağızAcı […]

Şahin ve gürgen(masal) Tepede yalnız bir gürgen duruyor,Gökyüzünde yüksek bir meyve suyu var.– ′′ Ah zavallı kavak, hepiniz bir, bir,Rüzgar gibi yaşamalıyız, birlikte uçacağız!”′′ Şahinim, hayır, senin tutkularını istiyorumDünyadaki tüm hayvanları neşelendiriyorumSoğuk, sıcak ve soğukPolis gibi,Gözetim altındayımVe huzuru koruyorum.Yaprak kronlarının altında sıcaktaTavşan okla vuruyor,Serinlemek içinVe benimle kal.Kuşların bana ihtiyacı var,Uzun bir uçuş,Dinlenmeye çalışıyorumVe tekrar uçuşa […]

GÜNEŞİN BATIŞI Güneşin batışı, mavi gökyüzünü renklendiriyor,Uçuş gününü güzelce tamamlıyor.Karanlığın bir anda yeryüzüne çökmesi,Utangaç evleri sararak.Rüzgar yaprağı altın götürür,Onu kendisinden uzaklaştırıyor ve sürüklüyor.Onu bilinmeyen bir ülkede ne bekliyor?Sonsuza kadar mutluluk mu yoksa ateşte ölüm mü?Ama sen dostum, her zaman ileriye uç!Sen kendine inan, başarı seni bulur!Basit yolları seçmek yok!Cennetin kapısına ulaşmanın tek yolu bu! Ruhum […]

Tarih 2 Oca 2021 Kategori: Гульмира Джумагалиева/ Gulmira Dzhumagalieva

GECE

GECE Gece, şampanya ve güller,Önümüzde tüm dikenler ve gözyaşları var.Kristal hayaller kırıldı,Peri masalları üzücü. Prens de geçiyordu,Sadece bir bölüm kahramanı.Uzaktan benziyordu,Özellikleri kendim bitirdim. Kimseyi suçlamak zorunda değilsin,Buradaki herkes kendi rolünü oynadı.Ve hislerimde serinlik var,Acını sevme. Acı çekmek istiyorsun, gücenmekÜzüntü yaşamak ister misin?Kendini küçük düşürmene gerek yokAnlamalıyım, bırakmalıyım. Yabancı kahramanlarla tanışın,Bazen kendi yolumuza çıkıyoruz.Onlardan ders alıyoruz,Onlara […]

RUHUMLA YAŞIYORUM Artık ruhumla yaşıyorum,Ve artık başkalarına bulaşmıyorum.Ve sadece yıldızıma inanıyorumYabancıların huzurunu bozmam. Bir zamanlar kurtarmak istedim,Kalbimi parçalara ayırıyorum.Ama sadece bakmanın zamanı geldiHerkes kendi mutluluğuna sahiptir. Bazen düşmemiz gerekir,Bir uçurumun içine ve acıya çarpmak gibi,Gözyaşları içinde kaybolmasın diyeAksi takdirde yaşamayı öğrenmek zorunda kalırsın.. Kendime yeni bir yol bulmalıyımİnsan olmaktan mutlu olmak için.Hayat bizi parçaladı ve […]